конфуз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конфу́з	конфу́зы
Р.	конфу́за	конфу́зов
Д.	конфу́зу	конфу́зам
В.	конфу́з	конфу́зы
Тв.	конфу́зом	конфу́зами
Пр.	конфу́зе	конфу́зах

кон-фу́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -конфуз- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐnˈfus]

Семантические свойства

Значение

1. неловкое, смешное положение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. состояние смущения, неловкости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. конфузия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: конфузливость прилагательные: конфузливый глаголы: конфузить, конфузиться наречия: конфузливо

Этимология

Происходит от лат. confusus «беспорядочный, запутанный; смущённый», от гл. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить». Русск. конфуз — с XVIII века, заимств., вероятно, через нем. konfus «смятенный, сконфуженный» (ХVI в.), из франц. confus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

неловкое, смешное положение
Английскийen: embarrassing position; awkward situation

состояние смущения, неловкости

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конфу́з	конфу́зи
Р.	конфу́за	конфу́зів
Д.	конфу́зові конфу́зу	конфу́зам
В.	конфу́з	конфу́зи
Тв.	конфу́зом	конфу́зами
М.	конфу́зі	конфу́зах
Зв.	конфу́зу*	конфу́зи*

кон-фу́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -конфуз-.

Семантические свойства

Значение

1. конфуз (аналогично русскому слову). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??