копьё

Русский

копьё I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	копьё	ко́пья
Р.	копья́	ко́пий
Д.	копью́	ко́пьям
В.	копьё	ко́пья
Тв.	копьём	ко́пьями
Пр.	копье́	ко́пьях

ко-пьё

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -копьj-; окончание: -ё [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈpʲjɵ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈkopʲɪ̯ə]

Семантические свойства

Копьё [1]

Значение

1. холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров ◆ Стрелы моголов были весьма остры и велики, сабли длинные, копья с крюками, щиты ивовые или сплетённые из прутьев. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 4, 1808–1820 гг. [НКРЯ]
2. спорт. легкоатлетический метательный снаряд ◆ Для броска на шестьдесят метров надо выбрать одно копьё, а на восемьдесят — другое. Валентин Кирсанов, «Фундамент рекордов» // «Техника — молодёжи», 1977 г. [НКРЯ]
3. спорт. спортивная дисциплина, вид соревнований, связанные с метанием этого снаряда ◆ Запланированные неудачи в беге 100 метров и эстафете 4 × 100 м и незапланированный провал в тройном прыжке россиянки компенсировали победой Печёнкиной и призовыми местами Феофановой, Зыкиной, Татьяны Шиколенко (копьё), Елены Задорожной (3000 м) и Натальи Садовой (диск). Сергей Подушкин, «Звёзды континентов», Россиянки выиграли Кубок мира по лёгкой атлетике // «Известия», 22 сентября 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. пика
2. —
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. оружие, холодное оружие
2. снаряд
3. дисциплина

Гипонимы

1. дротик
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: копьецо прилагательные: копьеголовый глаголы: (дальн.) копать

Список всех слов с корнем «копьj-»
существительные: копьё, копьеметалка, копьеметатель, копьеметательница, копьеносец, копьецо прилагательные: копьевидный, копьеобразный

Этимология

Происходит от ст.-слав. копиѥ (греч. λύγχη), ср.: болr. ко́пе, сербохорв. ко̀пље, словенск. kорjе̑, чешск. kорí, словацк. kорijа, польск. kорjа, н.-луж. kорjе, связано с копать, из праслав. *kopātī, от кот. в числе прочего произошли: укр. копати, болг. копая, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словенск. kopáti, kора̑m, чешск. kораt, словацк. kораť, польск., в.-луж. kорас́, н.-луж. kораś. Ср. также: латышск. kарāns «тяпка», греч. κοπίς «тесак, кинжал», др.-в.-нем. hерра, ср.-в.-нем. hерре «серп, кривой нож». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• биться в копья
• егорьево копьё
• ломать копья
  • копья ломать
    • приломить копья
    • изломить копья
• метание копья
• метать копьё
  • метнуть копьё
• на копьё
  • брать на копьё
    • взять на копьё
• неизменное копьё
  • копьё неизменное

Перевод

холодное колющее или метательное оружие

Амхарскийam: ጦር (tor) Английскийen: spear, lance, javelin Армянскийhy: նիզակ (nizak) Белорусскийbe: кап'ё, дзіда Ивритhe: חנית Итальянскийit: lancia ж., picca ж. Китайскийzh: 矛 (máo) Курдскийku: rim Лаосскийlo: ຫອກ (hǭk) Латинскийla: lancea ж. (дротик); pilum ср.; contus м.; cuspis ж.; falarica ж.; framea ж.; hastile ср.; hastula ж.; jaculum ср.; quiris ж. Латышскийlv: šķēps Малагасийскийmg: lefona Монгольскийmn: жад Нанайскийgld: гида Немецкийde: Speer м. Осетинскийos: арц Палиpi: satti Персидскийfa: نیزه (найза) Португальскийpt: lança ж. Румынскийro: lance Санскритsa: शक्ति (śakti) Суахилиsw: mkuki Таджикскийtg: найза Тайскийth: หอก (hǭk) Тамильскийta: ஈட்டி (itti) Татарскийtt: сөнге Туркменскийtk: mızrak Украинскийuk: спис м., ратище ср. (устар.) Французскийfr: lance ж.; javelot м. (дротик) Шведскийsv: spjut (sv) ср., lans (sv) общ. Эвенкийскийevn: гида

легкоатлетический метательный снаряд
Английскийen: javelin Латышскийlv: šķēps Турецкийtr: cirit Шведскийsv: spjut (sv) ср.

спортивная дисциплина, вид соревнований, связанные с метанием этого снаряда

Библиография

• Копьё¹ // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 101.

копьё II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	копьё	*ко́пья
Р.	копья́	*ко́пий
Д.	копью́	*ко́пьям
В.	копьё	*ко́пья
Тв.	копьём	*ко́пьями
Пр.	копье́	*ко́пьях

ко-пьё

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*d по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Встречается также вариант ударения: ко́пье.

Корень: -копь-; суффикс: -j; окончание: -ё.

Произношение

• МФА: [kɐˈpʲjɵ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар. лицевая сторона монеты (название употреблялось при игре в орлянку) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг., собир. в сочетаниях типа без копья, ни копья, нет ни копья: копейка, копеечка; деньги ◆ За работу в этом лагере не платили ни копья (в Усть-Ижме хоть тридцать рублей в месяц Шухов получал). А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. орёл
2. копейка, копеечка

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. —
2. деньги

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: копеечка пр. существительные: копейка глаголы: копить

Список всех слов с корнем «копейк-/копееч-/копь-»
существительные: копейка, копеечка, копеечник, копеечница, копьё прилагательные: копеечный, копеешный глаголы: копеечничать, скопеечничать причастия: копеечничающий, копеечничавший деепричастия: копеечничав, копеечничавши, копеечничая наречия: копеечно

Этимология

Происходит от сущ. копейка, уменьшит.-ласкат. суф. производного на базе словосочетания «копейная деньга», монеты названной по изображению на ней всадника с копьём.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• без копья
• до копья
  • до копья разыграть
• ни копья
  • нет ни копья
    • ни копья нет
    • нету ни копья
      • ни копья нету

Перевод

копейка, копеечка; деньги

Библиография

• Копьё² // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 101.