коровий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		коро́вий	коро́вье	коро́вья	коро́вьи
Рд.		коро́вьего	коро́вьего	коро́вьей	коро́вьих
Дт.		коро́вьему	коро́вьему	коро́вьей	коро́вьим
Вн.	одуш.	коро́вьего	коро́вье	коро́вью	коро́вьих
	неод.	коро́вий			коро́вьи
Тв.		коро́вьим	коро́вьим	коро́вьей коро́вьею	коро́вьими
Пр.		коро́вьем	коро́вьем	коро́вьей	коро́вьих

ко-ро́-вий

Прилагательное (относительное), тип склонения по классификации А. Зализняка — местоименное склонение 6*a.

Корень: -коров-; суффикс: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [kɐˈrovʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к корове, характерный для коровы ◆ Гладя их по головкам, шепча на ухо, она разбудила их, одела и повела на двор за коровий сарай, где стояла скирда кизяков, сложенная высоким муравейником, внутри пустая. Алексей Толстой, «Хождение по мукам», 1941 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Правда, на ферме давно выветрился коровий дух. Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Из материалов животного происхождения чаще всего применяли конский и коровий волос. Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Список всех слов с корнем «коров-»
фамилии: Коровин, Коровкин, Коровушкин существительные: корова, коровёнка, коровка, коровник, коровница, коровушка, коровяк прилагательные: коровий наречия: по-коровьи

Этимология

Происходит от существительного корова, далее от праслав. *korva, от кот. в числе прочего произошли: русск., укр. коро́ва, болг. кра́ва, сербохорв. кра̏ва, словенск. kráva, чешск. kráva, словацк. krava, польск. krowa, в.-луж. kruwa, krowa, н.-луж. krowa, полабск. korvó. Родственно лит. kárvė, др.-прусск. kurwis «вол», польск. диал. karw «старый, ленивый вол», греч. κεραός «рогатый» (из *κεραϝός), лат. cervus «олень», др.-в.-нем. hiruʒ «олень», др.-исл. hjǫrtr — то же, кимрск. саrw, брет. саru «олень». Далее, с другим задненёбным — к се́рна. По мнению Махека, связано, с первонач. знач. «жвачное», с др.-инд. cárvati «разжёвывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• коровье бешенство

Перевод

Список переводов
Английскийen: cow Интерлингваиia: vaccin Итальянскийit: vaccino Польскийpl: krowi Эсперантоиeo: bova