Русский

косарь I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коса́рь косари́
Р. косаря́ косаре́й
Д. косарю́ косаря́м
В. косаря́ косаре́й
Тв. косарём косаря́ми
Пр. косаре́ косаря́х

ко-са́рь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кос-; суффикс: -арь.

Произношение

Семантические свойства

 
Косари[1] за работой

Значение

  1. тот, кто занимается косьбой, срезает косой или косилкой траву или хлебные злаки ◆ Громадные ватаги косарей и гребцов, человек в триста и в четыреста, расхаживали по быстро косимым степям. … Потом косил он в косарях на церковной степи у отца Павладия, а она воду косарям носила. А. Я. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г.

Синонимы

  1. косильщик, косец

Антонимы

Гиперонимы

  1. человек

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

косарь II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коса́рь косари́
Р. косаря́ косаре́й
Д. косарю́ косаря́м
В. коса́рь косари́
Тв. косарём косаря́ми
Пр. косаре́ косаря́х

ко-сарь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [kɐˈsarʲ], мн. ч. [kəsɐˈrʲi]

Семантические свойства

 
Косарь

Значение

  1. жарг. тысяча денежных единиц (рублей, долларов и т. п.) ◆ Низко живёшь ― попал на «косарь» (тысяча долларов). Николай Фохт, «Антенны», 4 марта 1997 г. // «Столица» [НКРЯ] ◆ За фирму замуж выйти ― это четыре косаря зелёных. В. О. Пелевин, «Бубен Верхнего Мира», 1993 г. [НКРЯ] ◆  — Два косаря — это две тысячи рублей, так? — уточнил Сергей. — Ну да… Доллары у нас не водятся… В. Г. Колычев, «Твое место на зоне», 2006 г.

Синонимы

  1. штука, тысяча

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фиксируется не позднее 1983 в криминальном жаргоне.

Происходит от оформления суффиксом -арь более раннего косая ‘тысяча рублей’ (не позднее 1908 в воровском арго, не позднее 1864 в торговом арго калужских прасолов), от ещё более раннего косуха ‘тысяча’ (не позднее 1864 в воровском арго, не позднее 1820 в торговом арго офеней), от неустановленной формы.

Ср. коса, косука, косыха, косын(ь)я, кусоха в различных торгово-ремесленных арго XIX в., косуля, косяк, косач, кусок и др. в уголовном арго и жаргоне.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

косарь III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. коса́рь косари́
Р. косаря́ косаре́й
Д. косарю́ косаря́м
В. коса́рь косари́
Тв. косарём косаря́ми
Пр. косаре́ косаря́х

ко-сарь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -косарь- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. большой тяжёлый нож с толстым и широким лезвием для щепания лучины, соскабливания чего-либо и т. п. ◆ Сверх того, имели они особого рода оружие, сделанное из китовой кости наподобие косаря или турецкой сабли, длиной до полу-аршина, шириной в два с половиною дюйма, четверть дюйма в толщину и с обоих краев тупое. В. М. Головнин, «Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями», 1822 г. [НКРЯ] ◆ Кузьма Кузьмич журчал, сидя у двери на табурете, а хозяйка, коловшая лучину, вдруг бросала косарь, часто ― несколько раз ― вздыхала, и ползли у неё слезы по щекам… A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», 1941 г. ◆ Чистый разбойник: шляпа как зонтик, на боку косарь, штаны с бахромой. Александр Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля», 1960–1980 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. косырь, косыпь

Антонимы

Гиперонимы

  1. нож

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *kosa, от кот. в числе прочего произошли: русск. коса, укр. коса́, болг. коса́, сербохорв. ко̀са, словенск. kósa, чешск., польск., в.-луж., н.-луж. kоsа; из праиндоевр. *kes- «резать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Обычно объясняется тем, что такой нож изготавливался обычно из сломавшегося лезвия косы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов