Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ко́фр ко́фры
Р. ко́фра ко́фров
Д. ко́фру ко́фрам
В. ко́фр ко́фры
Тв. ко́фром ко́фрами
Пр. ко́фре ко́фрах

кофр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кофр- [Тихонов, 1996].

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. сундук; большой чемодан или дорожная сумка с несколькими отделениями ◆ Иностранцы следили за носильщиками, переносившими их толстые кожаные чемоданы, кофры и картонки с цветными наклейками туристских бюро и пароходных компаний. Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ] ◆ Вдоль стен комнаты стояли два добротных черных кофра с блестящими медными замками. Кофр ― большой сундук, окованный железом, с отдельными секциями для обуви, одежды, которая может храниться в нем прямо на вешалках. Юрий Никулин, «Как я стал клоуном», 1979 г. [НКРЯ]
  2. сумка с несколькими отделениями у фотографов и кинооператоров ◆ Он хорошо говорил по-русски, и через плечо у него висел кофр с записывающей снимающей техникой, которую он сразу вынул и расположил на притоптанной траве. Михаил Анчаров, «Как Птица Гаруда», 1989 г. [НКРЯ] ◆ За мной ― Белоусов с видеокамерой; замыкает шествие Новиков, с увесистым кофром для фотоаппаратуры. Андрей Куприн, «Via est vita. Бог велик ― а лес больше» // «Вокруг света», 1995 г. [НКРЯ]
  3. воен. устар. закрытый каменный ход в крепостном рву ◆ Фланговая оборона рвов велась из устаревших капониров и полукапониров; более сильных построек, какими являлись кофры, в фортах не было. С. А. Хмельков, «Борьба за Осовец», 1939 г. [НКРЯ]

Синонимы

править
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. сундук, чемодан, сумка
  2. сумка, сумочка
  3. ?

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от франц. coffre, далее из лат. cophinus «корзина; дорожная сумка», далее из др.-греч. κόφινος «корзина; короб», из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Анаграммы

править

Библиография

править

Белорусский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

кофр

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. кофр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. ?

Гипонимы

править
  1. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от франц. coffre, далее из лат. cophinus «корзина; дорожная сумка», далее из др.-греч. κόφινος «корзина; короб», из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Украинский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править

кофр

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

править

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. кофр (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. ?

Антонимы

править

Гиперонимы

править
  1. ?

Гипонимы

править
  1. ?

Родственные слова

править
Ближайшее родство

Этимология

править

Происходит от франц. coffre, далее из лат. cophinus «корзина; дорожная сумка», далее из др.-греч. κόφινος «корзина; короб», из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править