красный карлик

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кра́с-ный ка́р-лик

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈkrasnɨɪ̯ ˈkarlʲɪk]

Семантические свойства

Красный карлик

Значение

1. астрон. маленькая и относительно холодная звезда главной последовательности, имеющая спектральный класс М, ранний L или поздний К ◆ Полученные им данные подтвердили наличие в звёздной системе по крайней мере шести планет, три из которых находятся в потенциально обитаемой зоне и вращаются вокруг одной из звёзд Gliese 667 C, являющейся красным карликом. Ирина Юзбекова, «Потенциально обитаемые экзопланеты: находятся на расстоянии 22 световых лет от Земли», 2012.12.20 // «РБК Дейли» [НКРЯ] ◆ Красный карлик светит более чем в 50 раз слабее нашего Солнца. Наталия Мазурик, «У МЕНЯ ТАКОЙ ВОПРОС», 2007.06.23 // «Труд-7» [НКРЯ] ◆ К числу последних относится наиболее многочисленная группа звёзд, называемых «красными карликами»: это ― звёзды малой массы (раз в 10 меньше, чем у Солнца) и соответственно низкой светимости. И. С. Шкловский, «Взрывающиеся звёзды и их остатки», 1981 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Гиперонимы

1. звезда, карлик, светило, звезда главной последовательности

Гипонимы

1. Проксима Центавра

Перевод

Список переводов

Английскийen: red dwarf Африкаансaf: rooidwerg Баскскийeu: nano gorri Белорусскийbe: чырвоны карлік Болгарскийbg: червено джудже Боснийскийbs: crveni patuljak Венгерскийhu: vörös törpe Греческийel: ερυθρός νάνος Грузинскийka: წითელი ჯუჯა (c̣iteli ǯuǯa) Датскийda: rød dværg Испанскийes: enana roja Итальянскийit: nana rossa Каталанскийca: nana roja Китайский (традиц.): 紅矮星 (hóng'ǎixīng) Китайский (упрощ.): 红矮星 (hóng'ǎixīng) Корейскийko: 적색왜성 (jeoksaek waeseong) (赤色矮星) Литовскийlt: raudonoji nykštukė Македонскийmk: црвено џуџе Малайскийms: kerdil merah Немецкийde: Roter Zwerg Нидерландскийnl: rode dwerg Норвежскийnb (букмол): rød dverg Норвежскийnn (нюнорск): raud dverg Персидскийfa: کوتوله سرخ, ستاره کوتوله سرخ‎‎ Польскийpl: czerwony karzeł Португальскийpt: anã-vermelha ж. Румынскийro: pitică roșie Сербскийsr (кир.): црвени патуљак Сербскийsr (лат.): crveni patuljak Словенскийsl: rdeča pritlikavka Тамильскийta: செங்குறுமீன் (ceṅkuṟumīṉ), சிவப்புக் குள்ளன் (civappuk kuḷḷaṉ) Татарскийtt: кызыл кәрлә Украинскийuk: червоний карлик Финскийfi: punainen kääpiö Французскийfr: naine rouge Хорватскийhr: crveni patuljak Чешскийcs: červený trpaslík Шведскийsv: röd dvärg Эсперантоиeo: ruĝa nano Эстонскийet: punane kääbus Японскийja: 赤色矮星 (せきしょくわいせい, sekishoku waisei)