Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

кре́п-кий о·ре́-шек

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение править

  • МФА: [ˈkrʲepkʲɪɪ̯ ɐˈrʲeʂɨk]

Семантические свойства править

Значение править

  1. перен. что либо плохо поддающееся силе, какому-либо воздействию, пониманию ◆ Партия Калафа небольшая, но написана столь концентрированно мелодически и столь прихотлива по рисунку, что восхищаться ею не устаёшь. И, конечно, она трудна, что тоже вызывает профессиональный азарт. Это крепкий орешек для певца! Юлия Кантор, «Владимир Галузин, оперный певец: „Турандот“ — лучшее, что сделал Пуччини"» // «Известия», 25 июля 2002 г. [НКРЯ] ◆ Ведь именно Малый театр, эта цитадель актёрского искусства, весь XX век простоявшая в стороне от режиссёрских исканий, казалась режиссёрам самым крепким орешком. Ольга Романцова, «Сергей Женовач: „Театр не может быть индивидуальным“», Известия г. // «30 января 2003» [НКРЯ] ◆ Роман «Бесы» — крепкий орешек для кинематографистов, было несколько экранизаций, но, кажется, ни одной эталонной. Владимир Хотиненко, Сергей Мещеряков, «У нас реальность переплетается с романом» // «Огонек», 2014 г. [НКРЯ]
  2. одобр. стойкий, упрямый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. ?
  2. ?

Антонимы править

  1. ?
  2. мокрая курица

Гиперонимы править

  1. ?
  2. человек

Гипонимы править

Этимология править

См. крепкий и орешек.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править