Морфологические и синтаксические свойстваПравить
кру-па́
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -круп-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [krʊˈpa], мн. ч. [ˈkrupɨ]
Семантические свойстваПравить
- цельные или дроблёные зёрна некоторых растений (обычно злаков), употребляемые в пищу ◆ Гречневая крупа. ◆ Манная крупа.
- мелкие зернообразные частицы снега или другого вещества ◆ С неба сыпала снежная крупа, полная луна висела среди телевизионных антенн, было тихо.
- ?
- ?
- —
- —
- зерно, гранула
- частица, комочек
- манка, гречка
- ?
Родственные словаПравить
Происходит от праслав. *krupa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кроупа (др.-греч. Ψιχίον), укр. крупа, болг. кру́пка «крошка», сербохорв. кру́па «крупа, град», словенск. krúpa «перловая, ячневая крупа», чешск. kroupa «крупа, град», словацк. krúpa, польск., в.-луж. krupa, н.-луж. kšuра; восходит к праиндоевр. *krewǝp- «грубый, зернистый; струп, короста». Родственно латышск. kraũpis «парша; жаба», kr̨aũpa «бородавка, струп», лит. kraupùs «шершавый, неровный», krùpis «жаба», nu-krùpęs «покрытый струпьями», латышск. krupis, krupe «жаба», krupt, kr̨upt, -ùрu «съеживаться, сморщиваться», лит. krùpti «паршиветь», krùpis «малыш», далее др.-исл. hriúfr «шершавый, в струпьях», др.-англ. hréof — то же, возм., также латышск. krups «крохотный», skrupata «крошка», алб. kripë «соль», гег. krурё. Другая ступень чередования: кропкий «хрупкий, ломкий» — из *кръпъкъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
| зёрна
|
|
|---|
- Английскийen: cereals, groats
- Бурятскийbua: хүрпээ
- Датскийda: grød en, gryn, pl
- Немецкийde: Grütze , Graupen, часто не переводится, использ. наим. сорта; гречневая Buchweizen м. -s, -, манная Grieß м. =, -, овсяная Hafer м. -s, -, перловая Graupen/Perlgraupen f pl
- Французскийfr: gruau m, pl. -x
|