крёстный отец

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

крёст-ный о·те́ц

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈkrʲɵsnɨɪ̯ ɐˈtʲet͡s]

Семантические свойства

Значение

1. религ. у христиан — духовный родитель, мужчина, который в ходе таинства крещения принимает ответственность перед Богом за духовное воспитание и благочестие крестимого ◆ Секретарь приглашался присутствовать при крещении в качестве крёстного отца. В. А. Каверин, «Верлиока», 1981 г. [НКРЯ]
2. перен., крим. жарг. глава организованной преступной группировки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. восприемник, крёстный (субстант.); божат (устар.)
2. главарь (разг.)

Антонимы

1. конверсивы: крёстная мать; крестник, крестница
2. —

Гиперонимы

1. мужчина

Гипонимы

1. —

Перевод

духовный родитель
Английскийen: godfather, устар. диал. gossip Корейскийko: 대부 (daebu) Немецкийde: Pate м. Украинскийuk: хрещений батько Французскийfr: parrain м. Эсперантоиeo: baptopatro

глава организованной преступной группировки

Библиография

• отец // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.