кто платит, тот и заказывает музыку

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

кто пла́тит, тот и зака́зывает му́зыку

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение править

  • МФА: [kto ˈpɫatʲɪt | ˈtot ɨ zɐˈkazɨvə(ɪ̯)ɪt ˈmuzɨkʊ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. кто несёт за что-либо расходы, тот имеет преимущество этим пользоваться и управлять ◆ Вот многие говорят: военная прокуратура зависит от Министерства обороны… Финансирование идет через МО. Конечно, кажется, кто платит, тот и заказывает музыку. В. Н. Баранец, «Генштаб без тайн», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. кто девушку ужинает, тот её и танцует

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов