курилка

Русский

курилка I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кури́лка	кури́лки
Р.	кури́лки	кури́лок
Д.	кури́лке	кури́лкам
В.	кури́лку	кури́лки
Тв.	кури́лкой кури́лкою	кури́лками
Пр.	кури́лке	кури́лках

ку-ри́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кур-; суффиксы: -и-л-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [kʊˈrʲiɫkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. место для курения ◆ Поболтать в курилке ◆ Андрей слюнявил одну папиросу за другой, суетился так, будто ищет билет на через минуту отходящий поезд, и курилка, этот клуб любителей истины, сочувствовала ему, гонцы прочесали ряды читального зала и нашли свердловчанина, который и поведал ему об уральском самородке. А. А. Азольский, «Лопушок» // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. место, помещение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: курильщик прилагательные: курительный глаголы: курить, куриться

Этимология

Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: smoking-room Французскийfr: fumoir м.

Анаграммы

• карлуки, кулирка

курилка II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кури́лка	кури́лки
Р.	кури́лки	кури́лок
Д.	кури́лке	кури́лкам
В.	кури́лку	кури́лок
Тв.	кури́лкой кури́лкою	кури́лками
Пр.	кури́лке	кури́лках

ку-ри́л-ка

Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кур-; суффиксы: -и-л-к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [kʊˈrʲiɫkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг., шутл. любитель курения ◆ Ну ты и курилка!
2. разг. шутл. (в выражении «жив курилка») живой вопреки трудным условиям или мнению о гибели ◆  — Ба, — жив курилка! — засмеялся губернатор. — Господа, поглядите, наша городская голова идёт. Чехов., «Мороз» ◆ Фу! надоел Курилка журналист! Как загасить вонючую лучинку? Как уморить курилку моего? Дай мне совет. — Да… плюнуть на него. А. С. Пушкин., «Эпиграмма на Михаила Каченовского»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от глагола курить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коурити, коурити сѩ (др.-греч. καπνίζεσθαι), укр. кури́ти, болг. ку́рна «зажигаю», сербохорв. ку́рити, ку̑ри̑м, словенск. kúriti «топить, отапливать», чешск. kouřit «курить, дымить», словацк. kúriť, польск. kurzyć, kurzę, в.-луж. kurić, н.-луж. kuriś. Родственно лит. kùrti, kuriù «разжигать, топить», латышск. kur̃t, kur̨u — то же, готск. haúri ср. р. «уголь», др.-исл. hyrr м. «огонь» (из *hurja-), арм. krak «огонь» (*kurak-). Этимолог Младенов относит сюда же болг. чур «дым» с другой ступенью вокализма — чуря́ «дымлю».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• жив курилка

Перевод

любитель курения
Французскийfr: fumeur м., fumeuse ж.