куртуазность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	куртуа́зность	куртуа́зности
Р.	куртуа́зности	куртуа́зностей
Д.	куртуа́зности	куртуа́зностям
В.	куртуа́зность	куртуа́зности
Тв.	куртуа́зностью	куртуа́зностями
Пр.	куртуа́зности	куртуа́зностях

куртуа́зность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -куртуаз-; суффиксы: -н-ость.

Произношение

• МФА: [kʊrtʊˈaznəsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного куртуазный; учтивость, любезность, вежливость, галантность ◆ Не знатность происхождения и богатство, хотя поэты к ним далеко не безразличны, а красота и куртуазность дамы вызывают чувство трубадура. А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]
2. культурол. средневековая концепция любви, согласно которой отношения между влюбленным и его Дамой подобны отношениям между вассалом и его господином ◆ Нередко высказывается мысль о революционном влиянии куртуазии, повлекшей за собой смягчение нравов и сложение кодекса рыцарской чести, на Европу. Свой расцвет куртуазная культура пережила при дворе Алиеноры Аквитанской, покровительницы Бернарта де Вентадорна и других поэтов, прославлявших куртуазную любовь. Дочь Алиеноры, графиня Мария Шампанская, вдохновила Кретьена де Труа (ок. 1130 — ок. 1191 гг.) на написание романа «Ланцелот, или Рыцарь телеги», герой которого безусловно подчинен своей госпоже. Вскоре доктрина куртуазности была «кодифицирована» в трех книгах Андре ле Шапелена. В 13 в. крупнейшим произведением куртуазной культуры стала поэма «Роман о Розе», написанная ок. 1230 г. рыцарем Гильомом де Лорисом (ок. 1210-1240 гг.) и представляющая собой куртуазно-любовную аллегорию, своего рода «словарь символов» любви. «Иллюстрированная энциклопедия „Руссика“. История Средних веков», 2006 г. [Google Книги]
3. истор. система правил поведения при дворе или набор качеств, которыми должен обладать придворный ◆ Благородство предполагало, помимо принадлежности к знатному роду, владение не только шпагой, правилами куртуазности и т. п. , но еще и изрядной дозой гуманитарного образования. Ю. Н. Вейнерт, Я. Е. Харон, «Гийом Дю Вентре и его сонеты», 1947 г. [НКРЯ] ◆ Представление о нравственной ценности вежливости, хороших манер существовало давно, до того, как оно воплотилось в понятие куртуазности. Ю. П. Малинин, «Общественно-политическая мысль позднесредневековой Франции XIV-XV вв.», 2000 г.

Синонимы

1. учтивость, любезность, вежливость, галантность
2. куртуазия

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: куртуазия прилагательные: куртуазный

Этимология

Происходит от франц. courtois (ст.-франц. curteis) «галантный, куртуазный», далее из cour (ст.-франц. cort) «двор», далее из лат. cors «двор, загон», далее из cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород».

Перевод

Список переводов