ку-ку

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ку̀--ку́

Звукоподражательное слово, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -ку-; корень: -ку- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ku ˈku]

Семантические свойства

Значение

1. звукоподражание звуку, издаваемому кукушкой ◆ Из капища доносятся знакомые, хриплые, милые сердцу звуки: ку-ку! Л. А. Юзефович, «Князь ветра», 2001 г.
2. в знач. неизм. сущ. ср. р. звук, издаваемый кукушкой ◆ Люблю я это раннее, немного свежее утро, это громкое ку-ку, доносящееся из соседней рощи, мирную картину трех деревень, ярко облитых алым светом. С. Я. Надсон, «Дневники», 1875-1883 гг. [НКРЯ]
3. разг. звукоподражание стуку в дверь, которое обычно используется при заходе в помещение для указания на это людям, в нём находящимся ◆ Она играет с ними в прятки ( // Будь начеку! ) ― // Придёт и спросит: «всё ль в порядке? // Я тут! ку-ку!» М. А. Тарловский, «Мясомешалка! Костедробилка!..», 1931 г. [НКРЯ]
4. жарг., в знач. предикатива сумасшедший (часто сопровождается жестом, при котором палец вращается у виска) ◆ ― Задержите ее, она действительно ку-ку. Кира Сурикова, «Буду», 2003 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: cuckoo, cuckoo sing