Суффиксное производное от существительного лента, далее от стар. ли́нта (Плювинель, XVII в.), ср.: диал. ле́нда (тульск.); ли́нда, калужск.; укр. ле́нта; вероятно, заимств. из германского. Ср.: нов.-в.-нем. диал. Lintе «лента», ср.-нж.-нем., ср.-нидерл., нидерл. lint «лента, повязка», др.-в.-нем. lintа из лат. lintea, linteus «полотняный». Из ср.-нж.-нем. происходит также латышск. lint — то же, эст. lińt. Не смешивать с лентий, потому что из ср.-греч. λέντιον при устном заимствовании было бы возможно только -нд-. Англ. lint «корпия» развилось тоже из нар.-лат. linta, linteus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
