лесное имя

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

лесно́е и́мя

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [lʲɪˈsnoɪ̯ə ˈimʲə]

Семантические свойства

Значение

1. мол. жарг., шутл. прозвище ◆ Впоследствии я стал моряком: и за свою службу от кадета до капитана корабля видел много людей и пережил много волнующего, но ничто никогда не могло сравниться с окончанием курса 20 августа 1927 года, когда я от брата Максима получил курсовой платок и лесное имя Белый Волк… «Из письма югославского курсанта 1927 года», 1958 г. // «Опыт» ◆ На открытие часовни приезжал губернатор саратовской области Д. Ф. Аяцков (лесное имя Слон). А. В. Моченов, С. С. Никулин, А. Г. Ниясов, М. Д. Савваитова, «Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов»

Синонимы

1. прозвище, прозвание, кличка; жарг.: кликуха, погонялово, погоняла, погоняло, погремуха, погремушка

Перевод

Список переводов