ликёр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ликёр	ликёры
Р.	ликёра	ликёров
Д.	ликёру	ликёрам
В.	ликёр	ликёры
Тв.	ликёром	ликёрами
Пр.	ликёре	ликёрах
Разд.	ликёру	—

ли-кёр

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -ликёр- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲɪˈkʲɵr], мн. ч. [lʲɪˈkʲɵrɨ]

Семантические свойства

Бутылки с ликёрами

Значение

1. алкогольный напиток в виде сладкой ароматной жидкости того или иного цвета с большим содержанием алкоголя, получаемый в результате смешивания в определённых пропорциях спирта, воды, пряных приправ, фруктовых и ягодных соков или настоев душистых трав, кореньев, а также какао, мёда, кофе ◆ За завтраком он выпивает не более двух рюмок ликёру и двух стаканов мадеры. В. Т. Нарежный, «Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова», 1814 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. напиток, спиртной напиток, десертный напиток

Гипонимы

1. абрикотин, алаш, бейлис, бенедиктин, виссохан, куантро, кюрасао, кюрасо, лимончелло, мараскин, окреоль, черри, черри бренди, шартрез

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ликёрчик уничиж. формы: ликёрец пр. существительные: ликёрщик прилагательные: ликёрный

Этимология

Происходит от франц. liqueur, далее из ст.-франц. licour, далее из liquor «жидкость», далее из liquere «быть жидким, текучим», далее из праиндоевр. *wleyǝkʷ- «влажный». Русск. ликёр заимств. через нем. Likör или непосредственно из франц. liqueur. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• банный ликёр
• ликёр «Две косточки»
• ликёр «Шасси»

Перевод

Список переводов
Английскийen: liqueur Венгерскийhu: likőr Идоиio: liquoro Испанскийes: licor м. Итальянскийit: liquore м. Македонскийmk: ликер Немецкийde: Likör м. Норвежскийno: likør Польскийpl: likier Украинскийuk: лікер Французскийfr: liqueur ж. Чешскийcs: likér Шведскийsv: likör (sv) общ. Эсперантоиeo: likvoro Эстонскийet: liköör Японскийja: リキュール

Библиография

• Зализняк А. А. ликёр // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• ликёр // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Ликер // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• ликёр // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 60. — 1040 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. ликёр // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• ликёр // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 183.
• Ефремова Т. Ф. ликёр // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.