липа

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ли́па	ли́пы
Р.	ли́пы	ли́п
Д.	ли́пе	ли́пам
В.	ли́пу	ли́пы
Тв.	ли́пой ли́пою	ли́пами
Пр.	ли́пе	ли́пах

ли́-па

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -лип-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈlʲipə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈlʲipɨ]

Семантические свойства

Липы [1]

Значение

1. ботан. лиственное дерево семейства мальвовых ◆ От Юрьевца-Поволжского Волга поворачивает почти прямо на юг и далее с каждым часом езды воздух заметно становится теплее и теплее, холмистые берега зеленее, цветистее, леса и рощи полнее, гуще и разнообразнее; хвойных деревьев видно менее, дуб и липа встречаются чаще и растут роскошней. К. Д. Ушинский, «Детский мир», 1864 г. [НКРЯ] ◆ В лесах Башкортостана кроме липы произрастают другие древесные и кустарниковые медоносы: клён остролистный, ива, крушина, жимолость. «Медоносная ценность лесов Башкортостана» // «Лесное хозяйство», 17 августа 2004 г. [НКРЯ]
2. разг. нечто поддельное, ненастоящее ◆ Временные шкалы Хлебникова хоть порой и поражают точностью совпадений, но с точки зрения науки это чистая липа. А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ] ◆ Выгода здесь обоюдная ― в предприятие «высокой культуры быта» не зарастает народная тропа, а приезжий, собственноручно заплатив в гостиничную кассу 1500 рублей за три месяца, может быть уверен, что его документы не «липа». Григорий Компанец, «Дыра в заборе. Торговля миграционными картами уже стала доходным бизнесом» // «Известия», 24 февраля 2003 г. [НКРЯ]
3. древесины липы[1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). «s:» [Викитека]

Синонимы

1. —
2. эрзац, подделка, фальшивка
3.  ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. дерево
2. объект
3. древесина

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: липка, липонька, липочка увелич. формы: липища имена собственные: Липец топонимы: Липец, Липецк, Липовка, Липцы пр. существительные: липец, липина, липник, липняк прилагательные: липовый

Список всех слов с корнем -лип- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: липка, липонька, липочка увелич. формы: липища имена собственные: Липец топонимы: Липец, Липецк, Липовка, Липцы пр.  существительные: липа, липец, липина, липник, липняк, липовец, липовка прилагательные: липовый

Этимология

Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

дерево

Английскийen: lime (limetree), linden Армянскийhy: լորի (lori) Африкаансaf: lindeboom Белорусскийbe: ліпа ж. Болгарскийbg: липа ж. Греческийel: φλαμούρι ср., φλαμουριά ж. Датскийda: lind Идоиio: tilio Индонезийскийid: pohon linde Исландскийis: lind Испанскийes: tilo м. Итальянскийit: tiglio м. Казахскийkk: жөке, жөке ағашы Карачаево-балкарскийkrc: жёге, жалгъан зат Каталанскийca: tell, tiŀler Крымскотатарскийcrh: yüke ağaçı, yüke teregi Латинскийla: tilia ж.; philyra ж. Латышскийlv: liepa ж. Литовскийlt: liepa ж. Македонскийmk: липа ж. Немецкийde: Linde ж., Lindenbaum м. Нидерландскийnl: linde, lindeboom Норвежскийno: lind Польскийpl: lipa ж. Португальскийpt: tília ж. Сербскийsr (кир.): липа ж. Словацкийsk: lipa ж. Турецкийtr: ıhlamur, ıhlamur ağacı Украинскийuk: липа ж., липина ж. Финскийfi: lehmus Французскийfr: tilleul м. Хорватскийhr: lipa ж. Шведскийsv: lind (sv) общ. Шорскийcjs: чӧге Эсперантоиeo: tilio Эстонскийet: pärn, pärnapuu

подделка
Казахскийkk: бояма

древесина липы

Анаграммы

• Лапи, пали, Пали, пила

Библиография

• липа // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	липа	липи
опред.	липа липата	липите
счётн.	—
зват.	—

ли-па

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. липа [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. липа [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ли-па

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. липа [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

ли-па

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. липа [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ли-па

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. липа [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *lipa, от кот. в числе прочего произошли: укр. ли́па, белор. лíпа, болг. липа́ (ли́па), сербохорв. ли̏па, словенск. líра, чешск. líра, словацк., польск., в.-луж., н.-луж. liра, полаб. leipó. Родственно лит. líера, líepė «липа», латышск. liẽpa, liере, др.-прусск. lеiр- в местн. н. Leipiten, возм., кимр. llwyf «липа, вяз», греч. ἀλίφαλος ̇δρῦς (Гесихий); далее сюда же относятся лепи́ть, ли́пкий. Дерево было названо так из-за своего липкого сока. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.