Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. лугоре́з лугоре́зы
Р. лугоре́за лугоре́зов
Д. лугоре́зу лугоре́зам
В. лугоре́з лугоре́зы
Тв. лугоре́зом лугоре́зами
Пр. лугоре́зе лугоре́зах

лу-го-ре́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -луг-; интерфикс: -о-; корень: -рез-.

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [ɫʊɡɐˈrʲes], мн. ч. [ɫʊɡɐˈrʲezɨ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. сельскохозяйственное орудие для обработки лугов: разрезания верхнего слоя почвы и корней деревьев ◆ Дернорезом называют также орудие для разрезания дернины и древесных корней на участках из-под леса с целью облегчения дальнейшей обработки, но чаще последнее орудие носит название резака, или лугореза, так как состоит из одного массивного ножа, прикрепленного к грядилю с упряжным крюком; для управления служат ручки, а для устойчивости хода и перевозки — колесо, устанавливаемое на высоту, соответствующую глубине хода ножа. Б. Криль, «Техническая энциклопедия, Т.6: Графические методы — Доменная печь», 1929

Синонимы править

  1. дернорез

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. сельскохозяйственное орудие

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от луг + резать:

  • первая часть от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѫгъ (ἄλσος), лѫжьнъ (Еuсh. Sin.), русск. луг, укр. луг, болг. лъг(ъ́т) «ровное, низкое место под небольшим лесом, роща, кустарник, луг», сербохорв. лу̑г (род. п. лу̑га) «лес в низине, тростник, камыши», словенск. lо̑g «лес на низком месте», польск. łąg, łęg «топь, болото, лес на болоте, болотистый луг», в.-луж. łuh, н.-луж. ług «травянистое болото». В народн. песнях выражение во лузях происходит из стар. местн. и. мн. ч. на -ѣхъ, а не от *лузь. Связано чередованием гласных с ляга (*lǫg- : *lęg-). Сближают с лит. léngė «маленький лужок между двух холмов», lingúoti «качаться, двигаться туда-сюда», langaũ, langóti — то же, др.-прусск. Langodis — название одного болота, латышск. līguot «покачиваться»; дальнейшие связи неясны. Недостоверно родство с др.-исл. lyng «вереск», др.-шв. ljung, шв. lingon «vaccinium vitis idаеа», якобы из *lengva- «пустошный, луговой». Более удачно сравнение с датск. lung «болотистая почва», шв. местн. н. Lungen. Гадательно предположение о варианте с носовым инфиксом к лит. laũkas «поле», др.-инд. lōkás «свободное пространство, место», лат. lūcus «роща», др.-в.-нем. lôh, др.-исл. ló «заросшая просека, низкий кустарник». Предполагают также родство с др.-прусск. wangus «луг», др.-лит. vanga — то же, готск. waggs παράδεισος, др.-сакс. wang «поле, нива», др.-исл. vangr «поле, луг». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  • вторая от праслав. *rḗzātī; *rēzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рѣзати, рѣжу, ст.-слав. рѣзати, рѣжѫ (греч. κόπτω), русск. резать, режу, укр. різати, рі́жу, болг. ре́жа, сербохорв. ре̏зати, ре̏же̑м, словенск. rezati, rе̑žеm, чешск. řezat, словацк. rezať, польск. rzezać, rzeżę, др.-польск. rzazać, в.-луж. rězać, н.-луж. rězaś; восходит к праиндоевр. *werǝg'-, *wrēg'- «пробивать, прорезать». Связано чередованием гласных с раз. Родственно лит. rė́žti, rė́žiu «резать, царапать, проводить борозду», rė̃žis м. «надрез, царапина, рубец, полоса пашни», греч. ῥήγνῡμι «ломаю, разрываю» (буд. ῥήξω, перф. ἔρρωγα, ῥῆξις, лесб. ρῆξις) ж. «проламывание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править