Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. люксембу́ржка люксембу́ржки
Р. люксембу́ржки люксембу́ржек
Д. люксембу́ржке люксембу́ржкам
В. люксембу́ржку люксембу́ржек
Тв. люксембу́ржкой
люксембу́ржкою
люксембу́ржками
Пр. люксембу́ржке люксембу́ржках

люк-сем-бу́рж-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -люксембурж-; суффикс: ; окончание: .

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [lʲʊksʲɪmˈburʂkə], мн. ч. [lʲʊksʲɪmˈburʂkʲɪ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. женск. к люксембуржец; жительница или уроженка Люксембурга ◆ Дальше пошли жанровые сценки на земле: завоеватели танцуют с француженками, целуют бельгиек, обнимают голландок, щупают люксембуржек. С. М. Голицын, «Записки беспогонника», 1946–1976 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. люксембурженка

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. европейка

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От собств. Люксембург, далее из нем. Luxemburg «Люксембург», далее из ср.-в.-нем. Luccelemburc, из др.-в.-нем. Lucilinburhuc, далее из luzil- + burhuc;

  • первая часть — из прагерм. формы *luti, от которой в числе прочего произошли: зап.-герм. *lutila-, др.-англ. lytel и англ. little, нидерл. luttel, др.-в.-нем. luzzil, нем. lützel, готск. leitils; восходит к праиндоевр. *leud- «маленький»;
  • вторая часть — из прагерм. формы *burgs «сторожевая башня», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. burg, burh и англ. borough, др.-фризск. burg, др.-сканд. borg, др.-в.-нем. burg, buruc и нем. Burg и др.; восходит к праиндоевр. *bhurgh-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править