Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	макаро́ны
Р.	—	макаро́н
Д.	—	макаро́нам
В.	—	макаро́ны
Тв.	—	макаро́нами
Пр.	—	макаро́нах

ма-ка-ро́-ны

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения мн. <ж 1a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -макарон-; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [məkɐˈronɨ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

пищевой продукт, изделие из пшеничной муки в виде длинных трубочек ◆ Сойтись условились в будущую субботу в подвальном ресторане, где едят макароны. А. В. Дружинин, Дневник, 1845 г. [НКРЯ] ◆ Даша разогрела суп, сварила макароны, пожарила котлеты из готового фарша. А. И. Слаповский, «Большая Книга Перемен» // «Волга», 2010 г. [НКРЯ]

Синонимы

уменьш.-ласк.: макарончики, макарошки, макарошечки; мол.: макарохи; частичн.: паста

Антонимы

—

Гиперонимы

пища, еда; продукт, продовольствие

Гипонимы

букатини, спагетти, вермишель, лапша, макароны по-флотски

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: макарончики, макарошки, макарошечки пр. существительные: макаронина, макаронник, макаронизм прилагательные: макаронный

Этимология

Происходит от итал. mассаrоni (maccheroni), которое возводят к греч. μακαρία «варево из ячменной муки или крупы»; ср.: нем. Мakkaroni, франц. mасаrоni. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: makarona Английский_en: macaroni Арабский_ar: معكرونة Армянский_hy: մակարոն Баскский_eu: makarroi Башкирский_ba: макарон Болгарский_bg: макарони Бретонский_br: macaroni Венгерский_hu: csőtészta Греческий_el: μακαρόνι ср. Грузинский_ka: მაკარონი Датский_da: makaroni Иврит_he: מקרוני Идиш_yi: לאָקש м.; מאַקאַראָנען Идо^и_io: makaronio Индонезийский_id: makaroni Интерлингва^и_ia: macaroni Испанский_es: macarrón Итальянский_it: maccheroni Казахский_kk: макарон Каталанский_ca: fideus gruixuts Киргизский_ky: макарон Китайский_zh: 通心粉 Корейский_ko: 마카로니 Крымскотатарский_crh: makaron Кумыкский_kum: макарон Курдский_ku: meqerne Латышский_lv: makaroni Македонский_mk: макарони Малаялам_ml: മക്കെറോണി Марийский_chm: макарон Немецкий_de: Makkaroni Нидерландский_nl: macaroni Норвежский_no: makaroni Осетинский_os: макаронтӕ Персидский_fa: ماکارونی Польский_pl: makaron Португальский_pt: macarrão Сербский_sr (кир.): макарони Сицилийский_scn: maccarruna Словацкий_sk: makarón Таджикский_tg: макарон Татарский_tt: макарон Турецкий_tr: makarna Туркменский_tk: makaron; unaş Узбекский_uz: makaron Украинский_uk: макарони Финский_fi: makaroni Французский_fr: macaroni, macaronis, spaghettis Хорватский_hr: makaroni Чешский_cs: makaróny Шведский_sv: makaron ^(sv) общ., makaroner ^(sv) мн. ч. Эсперанто^и_eo: makaronio Эстонский_et: makaronid Якутский_sah: мокоруон Японский_ja: マカロニ

Библиография

макароны // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — 1534 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
Зализняк А. А. макароны // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
макароны // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

макароны