мамлюк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мамлю́к	мамлю́ки
Р.	мамлю́ка	мамлю́ков
Д.	мамлю́ку	мамлю́кам
В.	мамлю́ка	мамлю́ков
Тв.	мамлю́ком	мамлю́ками
Пр.	мамлю́ке	мамлю́ках

мам-лю́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мамлюк- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈmlʲuk], мн. ч. [mɐˈmlʲʉkʲɪ]

Семантические свойства

Мамлюк [1]

Портрет Рустама Разы, мамлюка [2] Наполеона

Значение

1. истор., в средневековом Египте представитель военной касты, воин личной гвардии египетских султанов, рекрутировавшийся обычно из юношей-рабов тюркского (кыпчаки) и кавказского происхождения ◆ Прослужив у него несколько лет в звании мамлюка (так называют здесь белых невольников; Негры же и Абиссинцы означаются словом абд), г. Л. отпущен был на волю и отправлен в Париж, где получил обширное и основательное образование. А. А. Рафалович, «Путешествие по Нижнему Египту и внутренним областям Дельты», 1850 г. [НКРЯ] ◆ Мамлюки Кутуза, властителя Египта, наголову разгромили армию монгольского правителя Сирии Китбуги-нойона. А. Мурсалиев, «Гадание на Беловежской пуще» // «Комсомольская правда», 1991 г. [НКРЯ] ◆ Организованное рыцарское ополчение заняло Иерусалим, но из 110 тысяч воинов до Иерусалима дошло только 10 тысяч, и часть их погибла при штурме, хотя город защищала лишь тысяча египетских мамлюков. С. А. Еремеева, «Лекции по истории искусства», 1999 г. [НКРЯ]
2. истор. конный гвардеец из личной охраны Наполеона Бонапарта, набранной им во время похода в Египет ◆ Шуша — родина мамлюка Наполеона Бонапарта — Рустама. У Рустама очень любопытная биография. Он принадлежал к наполеоновскому корпусу мамлюков и входил в личную стражу императора. Фирудин Шушинский, «Шуша», 1968 г.

Синонимы

1. мамелюк
2. мамелюк

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. воин, гвардеец
2. воин, гвардеец

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мамелюк

Этимология

Происходит от арабск. مملوك (mamlūk) «невольник, раб», далее из ملك (málaka) «владеть», далее из прасемитск. формы malk-, от которой в числе прочего произошли: аккадск. 𒂷𒆪 (malku), арамейск. ܡܠܟܐ (malkāʾ), еврейск. מלך‎ (mélekh), арабск. ملك (málik) и др. Русск. мамлюк, вероятно, заимств. через франц. mamelouk; форма мамелюк — через нем. Ma­meluck.

Перевод

воин личной гвардии египетских султанов

Азербайджанскийaz: məmlük Английскийen: Mameluke, mameluke, mamaluke, mameluk Армянскийhy: մամլուք (mamlukʿ) Африкаансaf: Mameluk Белорусскийbe: мамлюк Болгарскийbg: мамелюк Боснийскийbs: memluk Галисийскийgl: mameluco м. Греческийel: μαμελούκος м. Грузинскийka: მამლუქი Датскийda: mameluk Индонезийскийid: mamluk Испанскийes: mameluco м. Итальянскийit: mamelucco м. Казахскийkk: мәмлүк Каталанскийca: mameluc м. Латышскийlv: memluks Литовскийlt: mameliukas Малайскийms: mamluk Немецкийde: Mamluk м.; Mameluck Нидерландскийnl: mameluk Норвежскийno: mamelukk Окситанскийoc: mameloc м. Польскийpl: mameluk Португальскийpt: mameluco Румынскийro: mameluc Сербскийsr (кир.): мамелук м. Словенскийsl: mameluk м. Татарскийtt: мәмлүк Турецкийtr: memlûk Узбекскийuz: mamluk Украинскийuk: мамлюк м. Финскийfi: mamelukki Французскийfr: mamelouk м. Хорватскийhr: mameluk Шведскийsv: mamluk Эсперантоиeo: mameluko

конный гвардеец из личной охраны Наполеона Бонапарта в Египте

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

мамлюк

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Мамлюк

Значение

1. истор. мамлюк (аналогично русскому слову), мамелюк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

мамлюк

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Мамлюк

Значение

1. истор. мамлюк (аналогично русскому слову), мамелюк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??