Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мать-и-ма́чеха мать-и-ма́чехи
Р. мать-и-ма́чехи мать-и-ма́чех
Д. мать-и-ма́чехе мать-и-ма́чехам
В. мать-и-ма́чеху мать-и-ма́чехи
Тв. мать-и-ма́чехой
мать-и-ма́чехою
мать-и-ма́чехами
Пр. мать-и-ма́чехе мать-и-ма́чехах

мать-и-ма́-че-ха

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мать-; интерфикс: -и-; корень: -мач-; суффикс: -ех; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ˌmatʲ i ˈmat͡ɕɪxə]

Семантические свойства

 
Мать-и-мачеха обыкновенная

Значение

  1. ботан. монотипный род многолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae) с единственным видом — мать-и-мачеха обыкновенная (Tussilágo fárfara) ◆ По краю слежавшегося снега уже желтеет мать-и-мачеха. К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]
  2. свежие или высушенные части этого растения [1], используемые для лекарственных целей ◆ От кашля ему давали пить настой мать-и-мачехи с мёдом.

Синонимы

  1. мать-мачеха, белокопытник, двоелистник, камчужная трава, лапуха студёная, лопушник, матерник, мачеха, мачехино лицо, подбел
  2. ?

Гиперонимы

  1. род
  2. лекарственное средство, снадобье

Гипонимы

  1. мать-и-мачеха обыкновенная
  2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От мать и мачеха. Растение получило своё название из-за сильного различия двух сторон листа: нижняя часть, «мать», покрыта мягким белым опушением, а верхняя часть, «мачеха», имеет гладкую тёмно-зеленую поверхность; кроме того, верхняя часть из-за испарения имеет более низкую температуру.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Научное название рода мать-и-мачеха — Tussilago.

Список переводов
Список переводов