махнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	махну́	махну́л махну́ла	—
Ты	махнёшь	махну́л махну́ла	махни́
Он Она Оно	махнёт	махну́л махну́ла махну́ло	—
Мы	махнём	махну́ли	махнём махнёмте
Вы	махнёте	махну́ли	махни́те
Они	махну́т	махну́ли	—
Пр. действ. прош.	махну́вший
Деепр. прош.	махну́в, махну́вши

мах-ну́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b. Соответствующий глагол несовершенного вида — махать.

Корень: -мах-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐˈxnutʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сделать широкое движение чем-либо в воздухе ◆ Она успела даже махнуть рукой Кислому, который стоял посреди улицы, поливая огнём из автоматической винтовки несущиеся на него машины. Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Я вздохнул с облегчением и машинально потянулся к голове, чтобы махнуть шляпой вахтенному штурману. Н. Н. Шпанов, «Старая тетрадь», 1935–1950 гг. [НКРЯ]
2. перен., разг. броситься, кинуться ◆ Кот, не расставаясь с примусом, ухитрился махнуть по воздуху и вскочить на люстру, висящую в центре комнаты. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть вторая. — Глава 27. „Конец квартиры № 50“, 1929–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Я заметался по комнате. Попробовал махнуть через подоконник. Но нет, без разбега не выйдет. Константин Сергиенко, «До свидания, овраг», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Теперь и в голову не приходило, например, — махнуть с Бруклинского моста в воду. A. Н. Толстой, «Мираж», 1923–1924 гг. [НКРЯ]
3. перен., разг. уехать, поехать куда-либо, обычно внезапно, неожиданно ◆ Для начала побегу на Ленинградский вокзал, попробую махнуть в городок Крушин, есть такое прелестное место, вряд ли вы о нём слышали. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Может быть, тогда можно будет летом вместе со студентами махнуть на целину или организовать хор и рвануть на Сахалин и Камчатку — для комсомольцев все дороги открыты. В. К. Железников, «Каждый мечтает о собаке», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Катя заедет к родителям, Алёша решил махнуть к морю, а она поедет в Москву. Д. А. Гранин, «Иду на грозу», 1962 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. то же, что обменять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., прост. то же, что выпить ^{Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. взмахнуть
2. броситься, кинуться, ринуться, сигануть
3. рвануть, податься, поехать, отправиться
4. обменять, сменять (сов. вид)

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. двинуть, пошевелить
2. двинуться
3. поехать
4. обменять

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: вымахнуть

Список всех слов с корнем мах-/маш-
существительные: замах, замашечка, замашка, мах, махальщик, махальщица, махание, маханье, маховик, маховичок, махолёт, отмахивание, отмахиванье, отмашечка, отмашка, размах, размахивание, размахиванье прилагательные: маховой, маховый, машущий, неразмашистый, размашистый глаголы: взмахивать, взмахнуть, вымахать, вымахивать, замахать, замахаться, замахивать, замахиваться, замахнуть, замахнуться, махать, махаться, махнуться, намахивать, намахиваться, намахнуть, намахнуться, перемахивать, перемахиваться, перемахнуть, перемахнуться, подмахивать, подмахнуть, помахать, помахаться, помахивать, промахивать, промахиваться, промахнуть, промахнуться, размахивать, размахиваться, размахнуться, умахиваться, умахнуть наречия: одним взмахом, вмах, махом, неразмашисто, размашисто

Этимология

Однократн. от махать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. махати, русск. махать, укр. маха́ти, машíти, белор. маха́ць, болг. ма́хам «машу, киваю, пряду», сербохорв. ма́хати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словенск. máhati, máham, чешск. mа́сhаti, словацк. máсhаť, польск. mасhаć, в.-луж. mасhаć, н.-луж. mасhаś. Расширение на -х- от основы ма́ять; ср. лит. móti «махать, кивать». Ср.: е́хать: лит. jóti, jóju «ехать верхом». Сюда же относится чешск. mávati «помахивать», словацк. mávаť — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• махнуть рукой на что-то
• махнуть не глядя

Перевод

сделать движение в воздухе
Английскийen: wave; wag Испанскийes: agitar, mover; manotear (рукой) Итальянскийit: agitare, sventolare Немецкийde: schwingen; schwenken Украинскийuk: махнути Французскийfr: agiter; brandiller Чешскийcs: mávnout, máchnout, pokynout Шведскийsv: svänga (sv), svinga (sv), vifta (sv), fläkta (sv), vinka (sv)

броситься
Английскийen: rush, leap Испанскийes: saltar Итальянскийit: saltare, volare Немецкийde: sich stürzen, springen Французскийfr: sauter Чешскийcs: mrsknout se

уехать
Английскийen: go Испанскийes: largarse Итальянскийit: fare un salto (a) ; fare una scappata (a) Французскийfr: aller

обменять
Английскийen: swap, exchange Испанскийes: cambiar Итальянскийit: scambiarsi

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.