маяк

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мая́к	маяки́
Р.	маяка́	маяко́в
Д.	маяку́	маяка́м
В.	мая́к	маяки́
Тв.	маяко́м	маяка́ми
Пр.	маяке́	маяка́х

ма-я́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устаревший и профессиональный (в речи моряков) вариант склонения по схеме 3a с постоянным ударением на основе: мая́к, мая́ка, мая́ку, мая́ком, мая́ке; мая́ки, мая́ков и т. д.

Корень: -маяк- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈjak] 

  (файл)

  мн. ч. [mə(ɪ̯)ɪˈkʲi]

Семантические свойства

Маяк [1]

Значение

1. морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов ◆ В середине августа, перед рождением молодого месяца, вдруг наступили отвратительные погоды, какие так свойственны северному побережью Чёрного моря. То по целым суткам тяжело лежал над землёю и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днём и ночью, точно бешеный бык. А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», 1911 г. [НКРЯ] ◆ С наступлением ночи слева от нас, на вышке мыса, приветливо замигал одинокий маяк. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ] ◆ Мигал рубиновым глазом маяк в конце мола, и часто заходили, медленно вдвигались и застывали в порту красивые, освещённые, белые пароходы. Ю. П. Казаков, «Проклятый север», 1964 г. [НКРЯ]
2. спец. устройство, оборудованное звуковой, световой или радиотехнической сигнализацией для навигационного ориентирования судов, самолётов и т. п., для предупреждения кого-либо, чего-либо об опасности, для определения местонахождения кого-либо, чего-либо и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., высок. о том, что или кто является символом, знаком чего-либо, важным ориентиром для кого-либо ◆ Как жаль, что они́ не чу́вствуют вы́год кни́ги: э́то ве́рный друг, э́то мая́к в сомне́нии, э́то я́корь в бу́ре страсте́й! А. А. Бестужев-Марлинский, «Следствие вечера на кавказских водах», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Какое счастье, что на своём пути он встретил Суворова, который стал ему маяком путеводным. О. Д. Форш, «Михайловский замок», 1947 г. [Google Книги]
4. строит. изделие (обычно металлическое), которое крепят на стену, пол или потолок для последующего их выравнивания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. устар., воен., на сторожевых постах: шест, обвитый соломой, который зажигается, как сигнал к тревоге, в случае внезапного нападения неприятеля ◆ Маяк легко и быстро загорался. Заметив это зловещий сигнал, дежурившие при других маяках зажигали свои. Евгений Альбовский, «Харьковские казаки», вторая половина XVII ст. (по архивным источникам), 1915 г. ◆ Вторую вышку строили капитально, долго, но с расчётом на несколлько лет. Её поставили на горе. Высотой в шесть саженей (12 метров), с «маяком» наверху. Маяк должен был быть всегда заполнен свежими сосновыми ветками, сеном или соломой, чтобы дымил смоляным чёрным столбом, видным на несколько вёрст. С. М. Куделко, О. С. Фалько, «Повести о героях края Слобожанского казаке Харько и кошевом атамане Иване Сирко», 2011 г.
6. устар. всякий знак, примета, специально устроенные на местности ◆ Землемеры сымают местность по маякам. [Даль]
7. устар. крупное старое дерево среди молодого леса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. устар., изначально воен. всякий невербальный условный знак ◆ Говорить маяками. [Даль] ◆ Сторожевой казак подаёт весть маяком. [Даль]
9. перен., воен. место сбора ◆ После истории с Косульниковым мы вынуждены были отказаться от гостеприимства Жигадло, а вместо его хутора в тридцати километрах от Ровно был организован новый, ещё более удобный «маяк». Д. Н. Медведев, «Сильные духом», (Это было под Ровно), 1948 г. [НКРЯ]
10. устар., рыбол. деревянный обрубок, плавающий на веревке; поплавок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. устар., рег. (орловское), рег. (тверское), рег. (ярославское) (или маяка) мелкий торговец, скупщик (сала, шерсти, щетины и т. п.), разъезжающий по деревням ◆ Маяк приехал, так пришла честь и на свиную шерсть! [Даль]
12. устар., рег. (курское) изображение предмета, чаще человека, тенью его [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: маячок глаголы: маячить

Этимология

Происходит от праслав. *majakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. маякъ «знак, веха» (отсюда русск., укр., белор. маяк), польск. majak «окольный путь; мираж». Производн. с суфф. -akъ от основы гл. *majati (ср. русск. маять, маяться, маячить). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ложный маяк

Перевод

башня с сигнальными огнями

Аварскийav: маяк Азербайджанскийaz: mayak Албанскийsq: far м., fanar Английскийen: lighthouse; beacon Арабскийar: منارة Арагонскийan: faro Армянскийhy: փարոս Астурийскийast: faru м. Африкаансaf: vuurtoring, ligtoring Баскскийeu: itsasargi Башкирскийba: маяҡ Белорусскийbe: маяк Бенгальскийbn: বাতিঘর (batighôr) Берберскийber: ⴰⴼⴻⵏⵙⵓ Болгарскийbg: морски фар; маяк Боснийскийbs: svjetionik м. Бретонскийbr: tour-tan Валлийскийcy: goleudy м. Варайскийwar: parola Венгерскийhu: világítótorony Вепсскийvep: majak Восточнофризскийstq: Ljuchttouden Гавайскийhaw: hale ipukukui Галисийскийgl: faro Гренландскийkl: naaralaartitsivik Греческийel: φάρος м. Грузинскийka: შუქური, შუქურა Гуараниgn: para tesapeha Гуджаратиgu: દીવાદાંડી (dīvādāṇḍī) Гэльскийgd: taigh-solais м. Даргинскийdar: маяк Датскийda: fyrtårn Древнегреческий†grc: φάρος м. Жемайтскийsgs: švītorīs Ивритhe: מגדלור Идишyi: ים־לאַמטערן м.; שײַנטורעם м.; לײַכטטורעם м.; אָבסערװאַציע־טורעם м. Идоиio: faro Индонезийскийid: mercusuar Интерлингваиia: pharo Ирландскийga: teach solais Исландскийis: viti м., vitaturn Испанскийes: faro м. Итальянскийit: faro Казахскийkk: шамшырақ Каталанскийca: far м. Кашубскийcsb: bliza Киргизскийky: маяк Китайскийzh: 灯塔 [dēngtǎ] Корейскийko: 등대 (deungdae) Корнскийkw: golowji Криcr: ᐊᓴᐙᐱᐎᑲᒥᐠ Кумыкскийkum: маякъ Курдскийku: fanûsgeh Курдскийckb (сорани): چرای دەریایی Кхмерскийkm: សើន (sern) Лаосскийlo: ປະພາຄານ (pa phā khān) Латинскийla: pharus ж. Латышскийlv: bāka ж. Литовскийlt: švyturys м. Люксембургскийlb: Liichttuerm м., Phar м. Македонскийmk: светилник м. Малаяламml: വിളക്കുമാടം (viḷakkumāṭaṃ) Маориmi: tīramaroa Немецкийde: Leuchtfeuer ср.; Leuchtturm м. Ненецкийyrk: ненадумд' Непальскийne: प्रकाशस्तम्भ (prakāśastambha) Нидерландскийnl: vuurtoren Норвежскийno: fyr Окситанскийoc: far Орияor: ଲାଇଟହାଉସ Осетинскийos: маяк Папьяментуpap: faro Персидскийfa: فانوس دریایی‎ (fânus-e daryâyi) Польскийpl: latarnia morska Португальскийpt: farol м. Пьемонтскийpms: faro Румынскийro: far ср. Санскритsa: दीपस्तंभ (dīpastaṃbha) Северносаамскийse: čuovgatoardna Сербскийsr (кир.): светионик м. Сингальскийsi: ප්‍රදීපාගාරය (p‍radīpāgāraya), ප්රදීපාගාරය (pradīpāgāraya) Словацкийsk: maják м. Словенскийsl: svetilnik м. Сомалийскийso: minnaarad Суахилиsw: mnara Тагальскийtl: parola Таджикскийtg: мино Тайскийth: ประภาคาร (bprà-paa-kaan), กระโจมไฟ (grà-joom-fai), เรือนตะเกียง (rʉʉan-dtà-giiang), เรือนไฟ (rʉʉan-fai) Тамильскийta: கலங்கரை (kalaṅkarai) Татарскийtt: маяк Телугуte: దీపస్తంభం (dīpastambhaṃ) Тигриньяtir: መሐበሪ መራኽብ Турецкийtr: fener; deniz feneri Туркменскийtk: maýak; çyrag Узбекскийuz: mayak Уйгурскийug: ماياك‎ (mayak) Украинскийuk: маяк Урдуur: منارہ‎ (manāra), روشنی گھر‎ (rośanī ghar) Фарерскийfo: viti м. Финскийfi: majakka Французскийfr: phare м. Фризскийfy: fjoertoer; ljochttoer Фриульскийfur: fâr Хиндиhi: रोशनीघर (rośnīghar), दीपगृह (dīpgŕh) Хорватскийhr: svjetionik Чеченскийce: маяк Чешскийcs: maják Чувашскийcv: ҫуткӑҫ Чукотскийckt: маяк Шведскийsv: fyrtorn, fyr Эрзянскийmyv: маяк Эсперантоиeo: lumturo Эстонскийet: tuletorn, majakas Якутскийsah: маяк Японскийja: 灯台 (とうだい, tōdai)

Анаграммы

• ямка

Библиография

• Маяк // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1957. — Т. 6 : Л-М. — Стб. 738 — 22 000 экз.

Аварский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *majakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. маякъ «знак, веха» (отсюда русск., укр., белор. маяк), польск. majak «окольный путь; мираж». Производн. с суфф. -akъ от основы гл. *majati (ср. русск. маять, маяться, маячить). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Даргинский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мая́к	маяки́
Р.	маяка́	маякі́в
Д.	маяко́ві маяку́	маяка́м
В.	мая́к	маяки́
Тв.	маяко́м	маяка́ми
М.	маяку́	маяка́х
Зв.	маяку́*	маяки́*

ма-я́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -маяк-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [mɐˈjɑk] 

  (файл)

  мн. ч. [mɐjɐˈkɪ]

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *majakъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. маякъ «знак, веха» (отсюда русск., укр., белор. маяк), польск. majak «окольный путь; мираж». Производн. с суфф. -akъ от основы гл. *majati (ср. русск. маять, маяться, маячить). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Чукотский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

маяк

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Маяк

Значение

1. маяк [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??