мерзить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	*мержу́	мерзи́л мерзи́ла	—
Ты	мерзи́шь	мерзи́л мерзи́ла	мерзи́
Он Она Оно	мерзи́т	мерзи́л мерзи́ла мерзи́ло	—
Мы	мерзи́м	мерзи́ли	—
Вы	мерзи́те	мерзи́ли	мерзи́те
Они	мерзя́т	мерзи́ли	—
Пр. действ. наст.	мерзя́щий
Пр. действ. прош.	мерзи́вший
Деепр. наст.	мерзя́
Деепр. прош.	мерзи́в, мерзи́вши
Будущее	буду/будешь… мерзи́ть

мер-зи́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Образование формы настоящего времени 1-го лица единственного числа затруднено. Соответствующие глаголы совершенного вида — омерзять, омерзить, примерзить.

Корень: -мерз-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [mʲɪrˈzʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. разг. сниж. быть противным кому-либо, возбуждать к себе отвращение ◆ Бывает и обратно: образование уживается иногда с таким варварством, с таким цинизмом, что вам мерзит, и, как бы вы ни были добры или предубеждены, вы не находите в сердце своем ни извинений, ни оправданий. Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]
2. делать гадости, мерзости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от укр. мерзити, ст.-слав. мрьзость, др.-греч. βδέλυγμα (Супр.), болг. мързи ме «мне лень», сербохорв. мр́зити (мр́зи̑м) «ненавидеть», словенск. mrzíti «вызывать отвращение», чешск. mrzet, словацк. mrzеt᾽, польск. mierzić, в.-луж. mjerzać mjerzy — 3 л. ед. «сердить», н.-луж. mjerzaś, mjerzyś; связано с мерзкий, далее от праслав. *mьrzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьрзъкъ, ст.-слав. мръзъкъ (др.-греч. βδελυρός), русск. мерзкий, укр. мерзенний, сербохорв. мр̏зак, мр̏зка «противный, -ая», словенск. mŕzǝk, mŕzkа «отвратительный, -ая», чешск., словацк. mrzký «скверный, гадкий»; далее родственно мёрзнуть, мороз

Перевод

Список переводов