мерзость запустения

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

ме́р-зость за-пус-те́-ни·я

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение править

  • МФА: [ˈmʲerzəzdʲ͡zʲ zəpʊˈsʲtʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства править

Значение править

  1. книжн. состояние полного опустошения, разорения ◆ Раньше там была почтенная тишина, ковры, там было слегка «боязно», там тебя «принимали». Теперь — полная мерзость запустения. Иоффе Г. З., «Из дневника свидетеля», 1991 г. [НКРЯ] ◆ ... комнаты были голы и пусты, будто Славка только что въехал; по полам безбожно натоптано, всюду окурки, огрызки, бумажки, грязные носки — холостяцкая мерзость запустения... А. В. Кузнецов, «Огонь», 1969 г. [НКРЯ]

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Библейское выражение (Книга пророка Даниила, 9, 27; Матф., 24, 15)

Перевод править

Список переводов

Библиография править