мерить на свой аршин
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Произношение править
- МФА: [ˈmʲerʲɪtʲ nɐ‿ˈsvoɪ̯ ɐrˈʂɨn]
Семантические свойства править
Значение править
- разг. судить о ком-, чём-либо односторонне, со своей личной точки зрения, субъективно ◆ Был молод сердцем и душой… И на аршин предлинный свой людскую честь и совесть мерил. М. Ю. Лермонтов, «Монго», 1836 г. ◆ Левчук ругал себя за нерешительность, за робость, но ведь он же хотел как лучше. Он мерил на свой аршин, кто знал, что у этой москвички иные, чем у него, мерки. В. В. Быков, «Волчья стая» / перевод с белорусского автора, 1975 г.
Синонимы править
Антонимы править
Гиперонимы править
Гипонимы править
Этимология править
Перевод править
| Список переводов | |
Библиография править
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|