метресса

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	метре́сса	метре́ссы
Р.	метре́ссы	метре́сс
Д.	метре́ссе	метре́ссам
В.	метре́ссу	метре́сс
Тв.	метре́ссой метре́ссою	метре́ссами
Пр.	метре́ссе	метре́ссах

мет-ре́с-са

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -метресс-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈtrɛs(ː)ə], мн. ч. [mʲɪˈtrɛs(ː)ɨ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. любовница ◆ Живет он тепло и сытно, а иногда даже имеет на стороне метрессу (по большей части вдову-попадью), которую посещает в сумерки на короткое время. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Неоконченное. Благонамеренные речи», 1872—1876 г. [НКРЯ] ◆ Наталья была главной героиней, субреткой, плясуньей, певицей и метрессой хозяина. Ю. Н. Тынянов, «Пушкин», 1935—1943 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: метреска

Этимология

Происходит от франц. maitresse «госпожа; любовница; возлюбленная», далее от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: mistress (en) Французскийfr: maîtresse (fr)