минеральная вода

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ми-не-ра́ль-на·я во-да́

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [mʲɪnʲɪˈralʲnəɪ̯ə vɐˈda]

Семантические свойства

Минеральная вода

Значение

1. подземная, талая либо искусственно приготовленная вода со сравнительно высоким уровнем минерализации ◆ Появляется минеральная вода природного происхождения путём многотысячелетнего скапливания в определённых слоях подземных пространств простой дождевой воды, которая постепенно насыщается многочисленными минеральными и полезными веществами.

Синонимы

1. минералка (разг.)

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. вода, напиток

Перевод

Список переводов

Английскийen: mineral water Арабскийar: ماء معدني м. (maa' ma3diniy) Армянскийhy: հանքային ջուր (hankʿayin ǰur) Баскскийeu: ur mineral Болгарскийbg: минерална вода Валлийскийcy: dŵr mineral м. Венгерскийhu: ásványvíz Волапюкиvo: minavat Галисийскийgl: auga mineral ж. Греческийel: μεταλλικό νερό ср. (metallikó neró) Датскийda: danskvand, mineralvand Ивритhe: מים מינרלים м. мн. ч. (máyim minerálim) Испанскийes: agua mineral ж., agua mineralizada ж. Итальянскийit: acqua minerale ж. Китайский (традиц.): 礦泉水 (kuàngquán shuǐ) Китайский (упрощ.): 矿泉水 (kuàngquán shuǐ) Корейскийko: 광천수 (gwang-cheon-su) Латышскийlv: mineralūdens Люксембургскийlb: Mineralwaasser ср. Македонскийmk: минерална вода ж., кисела вода ж. Малайскийms: air mineral, air semulajadi Немецкийde: Mineralwasser ср. -s, (-wässer), с газом тж. Sprudel м. -s, = Нидерландскийnl: mineraalwater ср. Норвежскийno: mineralvann ср. Польскийpl: woda mineralna ж. Румынскийro: apă minerală ж. Сербскийsr (кир.): минерална вода ж., кисела вода ж. Сербскийsr (лат.): mineralna voda ж., kisela voda ж. Словенскийsl: mineralna voda ж. Турецкийtr: maden suyu Финскийfi: lähdevesi, vesi Французскийfr: eau minérale ж. Чешскийcs: minerální voda ж., minerálka ж. Шведскийsv: mineralvatten ср. Эсперантоиeo: mineralakvo Японскийja: ミネラルウォーター (mineraruwōtā)