минеральный секретарь

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

минера́льный секрета́рь

Устойчивое сочетание (прозвище). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [mʲɪnʲɪˈralʲnɨɪ̯ sʲɪkrʲɪˈtarʲ]

Семантические свойства

Значение

1. ирон. о генеральном секретаре ЦК КПСС в 1985–1991 годах и президенте СССР в 1990–1991 годах М. С. Горбачёве ◆ Итак, однажды в период, именуемый горбачёвской засухой, сам «минеральный» секретарь Михаил Сергеевич Горбачёв, озабоченный слабыми результатами своей антиалкогольной кампании, приехал на завод. Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Истории свойственно повторяться: в 1983 году дешёвую водку народ прозовет «андроповкой». Другие государственные деятели подобной популярности в народе не снискали, а ярый борец с пьянством Горбачёв и вовсе получил прозвище «минеральный секретарь». Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]

Этимология

Существуют минимум две версии происхождения прозвища. Согласно первой, оно появилось в 1985–1986 годах в связи с антиалкогольной кампанией Горбачёва (от генеральный секретарь + минеральная вода). Согласно второй, оно связано с ранней карьерой Горбачёва — в 1970–1978 гг. он был первым секретарём Ставропольского крайкома КПСС, возглавлял регион, славящийся своими минеральными водами.

Перевод

Список переводов