молоко на губах не обсохло

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

мо-ло-ко́ на гу-ба́х не об-со́х-ло

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве поговорки.

Произношение править

  • МФА: [məɫɐˈko nə‿ɡʊˈbax nʲɪ‿ɐˈpsoxɫə]

Семантические свойства править

Значение править

  1. прост. неизм.· о том, кто совсем молод и неопытен ◆ Теперь ты ещё молодой, глупый, молоко на губах не обсохло, и кажется тебе по глупости, что несчастней тебя человека нет, а придёт время, сам скажешь: дай бог всякому такой жизни. А. П. Чехов, «В ссылке», 1892 г.

Синонимы править

  1. сосунок

Антонимы править

  1. пуд соли съесть

Гиперонимы править

  1. молодой, неопытный

Гипонимы править

Этимология править

Имеется в виду материнское молоко.

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Войнова Л. А., Жуков В. П., Молотков А. И., Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского языка / Под ред. А. И. Молоткова. — 4-е изд., стереотип. — М. : Русский язык, 1987. — С. 252.