мостить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	мощу́	мости́л мости́ла	—
Ты	мости́шь	мости́л мости́ла	мости́
Он Она Оно	мости́т	мости́л мости́ла мости́ло	—
Мы	мости́м	мости́ли	—
Вы	мости́те	мости́ли	мости́те
Они	мостя́т	мости́ли	—
Пр. действ. наст.	мостя́щий
Пр. действ. прош.	мости́вший
Деепр. наст.	мостя́
Деепр. прош.	мости́в, мости́вши
Пр. страд. наст.	*мости́мый
Пр. страд. прош.	мощённый
Будущее	буду/будешь… мости́ть

мо-сти́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — вы́мостить, замости́ть.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -мост-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐˈsʲtʲitʲ]

омофоны: мастить

Семантические свойства

Значение

1. покрывать (дорогу, площадь и т. п.) камнем, брусчаткой или каким-либо другим твёрдым, прочным материалом ◆ В богатых и стильных домах дорожки мостят кирпичом, который со временем приобретает этакий налет старины, что придает усадьбе особый шарм. С. Арзамасцев, А. Дорошенко, «Американский пригород глазами ландшафтного дизайнера», 2002 г. [НКРЯ]
2. сооружать, делая настил из досок, брёвен и т. п. ◆ Залегли мы все на берегу, и начали наши инженеры мост мостить. Н.А. Полевой, «Рассказы русского солдата», 1834 г. [НКРЯ]
3. разг. укладывать (на дорогу, площадь и т. п.), создавая покрытие, пригодное для ходьбы, езды и т. п. ◆ Он мостит себе под голову свежее сено и вольно протягивается на траве. Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1832 г. [НКРЯ] ◆ Кто-то уже мостил солому вокруг сарая. Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Привратник», 1994 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. делать, устраивать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. замащивать, частичн.: выкладывать
2. настилать
3. укладывать
4. устраивать

Антонимы

1. разбирать
2. разбирать

Гиперонимы

1. отделывать
2. сооружать, делать, строить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мостильщик, мостовая, мощение, мощенье прилагательные: мостильный, мощёный глаголы: взмостить, вымостить, домостить, замостить, моститься, намостить, отмостить, перемостить, подмостить, помостить, примостить, промостить, умостить

Список всех слов с корнем -мост- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: помостик существительные: вымащивание, домащивание, замащивание, замощение, мостильщик, мостовая, мостовщик, мощение, мощенье, намащиваниеII, намост, перемащивание, перемостка, перемощение, подмащивание, по́дмостиI, подмосткиI, помост, примащивание, примосток, умащиваниеII прилагательные: мостильный, мощёный, немощёный глаголы: взмащивать(ся), взмостить(ся), вымащивать(ся), вымостить(ся), домащивать(ся), домостить(ся), замащивать(ся), замостить(ся), мостить(ся), намащиватьII(сяII), намостить(ся), отмостить, перемащивать(ся), перемостить, подмащивать(ся), подмостить(ся), помостить, примащивать(ся), примостить(ся), промащивать(ся), промостить, умащиватьII(сяII), умостить(ся)

Этимология

Происходит от сущ. мост, далее из праслав. *mostъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мостъ «мост, плотина, уличная мостовая, судовая палуба», ст.-слав. мостъ (др.-греч. «γέφυρα»), русск. мост, укр. мiст (род. п. моста, мосту), болг. мост, сербохорв. мо̑ст (род. п. мо̏ста), словенск. mȏst (род. п. mostȃ) «мост, мостки», словацк., чешск., польск. most, в.-луж., н.-луж. móst «мост, мосток через болото». Отсюда мостки́ мн., мостова́я, помо́ст. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

покрывать камнем, брусчаткой и т. п.

Английскийen: pave Армянскийhy: սալարկել, ծածկել, պնդանյութով ծածկել Африкаансaf: plavei Башкирскийba: түшәү, йәйеү Белорусскийbe: масціць, брукаваць, выбрукоўваць Болгарскийbg: павирам Венгерскийhu: kikövez Вьетнамскийvi: lát đường, rải đường Горномарийскийmrj: вӓкшаш Древнегреческий†grc: ἀνοικοδομέω, γεφυρόω, στορέννυμι Ивритhe: לסלול Идишyi: פֿלאַסטערן (plastern); ברוקירן (brukirn); אױסברוקירן (uisbrukirn) Идоиio: pavizar Интерлингваиia: pavimentar, pavir Исландскийis: helluleggja Испанскийes: empedrar, pavimentar; embaldosar, enlosar Итальянскийit: pavimentare; lastricare (плитами), selciare (плитами, булыжником) Казахскийkk: төсеу Каталанскийca: empedrar, pavimentar, enllosar Киргизскийky: төшөө Китайский (упрощ.): 墁 [màn] Крымскотатарскийcrh: töşemek Кумыкскийkum: тёшемек, тутмакъ Латинскийla: consterno, sterno Латышскийlv: bruģēt Литовскийlt: grįsti, išgrįsti Малайскийms: turap, menurap Марийскийchm: вакшаш Немецкийde: pflastern, bepflastern Нидерландскийnl: plaveien, bestraten Норвежскийno: brulegge, steinsette (камнем) Осетинскийos: астӕрын Польскийpl: brukować Португальскийpt: calçar; empedrar (камнем); lajear (плитами) Сербскийsr (кир.): поплочати Сербскийsr (лат.): popločati Словацкийsk: dláždiť Словенскийsl: tlakovati Таджикскийtg: фарш кардан; сангфарш кардан Тувинскийtyv: даштаар (камнем) Турецкийtr: döşemek, kaplamak Туркменскийtk: düşemek; düşäp çykmak Украинскийuk: мостити, брукувати Финскийfi: päällystää, kivetä Французскийfr: paver; daller (плитами) Чешскийcs: dláždit Шведскийsv: stenlägga Эсперантоиeo: pavimi Эстонскийet: kivitama, prügitama Якутскийsah: муосталаа, тэлгэт

сооружать, делая настил из досок, бревен и т. п.
Вьетнамскийvi: lát ván, lát gỗ, ghép ván Идишyi: אױסלײגן (uisleign) Испанскийes: entablar Казахскийkk: төсеу Китайскийzh: 铺 [pū] Таджикскийtg: тахтафарш кардан, аз тахта сохтан Украинскийuk: мостити

укладывать (на дорогу, площадь и т. п.), создавая покрытие, пригодное для ходьбы, езды и т. п.
Украинскийuk: мостити Чешскийcs: pokládat

делать, устраивать

Библиография

• мостить // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Зализняк А. А. мостить // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.