мощный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		мо́щный	мо́щное	мо́щная	мо́щные
Рд.		мо́щного	мо́щного	мо́щной	мо́щных
Дт.		мо́щному	мо́щному	мо́щной	мо́щным
Вн.	одуш.	мо́щного	мо́щное	мо́щную	мо́щных
	неод.	мо́щный			мо́щные
Тв.		мо́щным	мо́щным	мо́щной мо́щною	мо́щными
Пр.		мо́щном	мо́щном	мо́щной	мо́щных
Кратк. форма		мо́щен	мо́щно	мощна́	мо́щны

мо́щ-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c. Сравнительная степень — мощне́е, мощне́й, помощне́е, помощне́й.

Корень: -мощ-; суффикс: -н; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ˈmoɕːnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Мощная [3] фигура

Значение

1. книжн. могучий, очень сильный ◆ Сильная и мощная диктатура пролетариата, — вот что нам нужно теперь для того, чтобы развеять впрах последние остатки умирающих классов и разбить их воровские махинации. Сталин, «доклад на объединённом пленуме ЦК и ЦКК ВКП(б)», 1933 г. ◆ Мощное государство. ◆ Мощная длань. ◆ Мощный удар.
2. техн. обладающий большой мощностью, способный выделять или потреблять значительное количество энергии за единицу времени ◆ На машине установлен мощный двигатель.
3. перен., разг. создающий впечатление силы, величия своею величиной, массивностью ◆ Мощная фигура (у человека).
4. горн. массивный, плотный, толстый ◆ Мощный пласт.
5. перен., разг. выдающийся, производящий сильное впечатление ◆ Ну это вообще мощный человек!

Синонимы

1. сильный, могучий
2. —
3. могучий, массивный; частичн.: впечатляющий
4. массивный, плотный

Антонимы

1. слабый

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —
4. толстый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мощность, мощь прилагательные: немощный, равномощный наречия: мощно

Этимология

Происходит от сущ. мощь, из праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc Русск. мощь — из церк.-слав. В знач. «мощи, останки святого» — ср. ст.-слав. мошти (Остром., Супр. и др.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мощный колорит (живоп.)

Перевод

могучий, очень сильный
Английскийen: mighty, powerful Немецкийde: stark, kraftvoll, leistungsfähig, mächtig Украинскийuk: міцний

обладающий большой мощностью
Английскийen: powerful Украинскийuk: потужний, міцний

могучий, массивный
Украинскийuk: міцний

массивный, плотный, толстый
Украинскийuk: міцний