Морфологические и синтаксические свойстваПравить
мёд
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c, ё по классификации А. А. Зализняка); ✧ на меду́ (приготовленный с мёдом); в меду́ (испачканный мёдом).
Корень: -мёд- [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [mʲɵt] мн. ч. [mʲɪˈdɨ]
Семантические свойстваПравить
- сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений ◆ Девочка эта, забыл я тебе сказать, была ростом не более твоего мизинца. Ела она один только мёд, который носили ей пчёлы. А. П. Чехов, «Ненужная победа», 1882 г. ◆ Пчёлы выкармливают личинок мёдом и цветочной пыльцой в течение всего их развития. И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903–1915 гг. [НКРЯ]
- устар. алкогольный напиток, изготавливаемый путём брожения из мёда [1], воды и плодового сока ◆ Я там был; мёд, пиво пил // — И усы лишь обмочил. А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне лебеди», 1831 г.
- перен. о чём-либо приятном, доставляющем удовольствие ◆ Смешнее и глупее такого перехода и выдумать нельзя. Первая глава: весна, любовь, медовый месяц… мёд, одним словом; вторая глава: искание должности, ссуда денег под залог, бедность, аптека и… завтрашнее шлёпанье по грязи на кладбище. А. П. Чехов, «Рассказ без конца», 1886 г. ◆ Кокетничанье и ломанье перед самим собой, перед неодушевлёнными предметами, вдали от нескромного, наблюдающего ока, деспотизм и тирания над маленьким муравейником, брошенным судьбою под его власть, составляют соль и мёд его существования. А. П. Чехов, «Тссс!», 1886 г.
- частичн.: нектар
- медовуха
- ?
- —
- —
- ?
- еда, сладость, продукт
- алкогольный напиток, напиток
- нечто
- липовый мёд, цветочный мёд, гречневый мёд (гречишный мёд), донниковый мёд
- ?
- ?
Родственные словаПравить
Список всех слов с корнем мед-/мёд-
|
|
|
---|
- фамилии: Медунов
- существительные: мёд, медвяность, медовар, медоварение, медоваренье, медоварка, медоварня, медовик, медовость, медовуха, медогон, медогонка, медоед, медок, медонос, медоносность, медопродуктивность, медосбор, медосос, медосос-галстучник, медосос-колокольчик, медоточивость, медоцвет, медочек, мёд-пиво, мёд-суфле, медуница
- прилагательные: медвеный, медвяно-красный, медвяно-пахнущий, медвяно-сладкий, медвяный, медоваренный, медоварный, медовый, медоносный, медоточивый, медоцветный
- глаголы: медоточить, замедоточить
- наречия: медвяно, медово, медоточиво
|
Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мєдъ (др.-греч. μέλι), русск. мёд, укр. мід, мед (род. п. ме́ду), белор. мед, болг. мед, медъ́т, сербохорв. ме̑д (род. п. ме̏да), словенск. mȇd, чешск., словацк. med, польск. miód (род. п. miodu), в.-луж. měd, mjód, н.-луж. mjod. Древняя основа на -u. Родственно лит. medùs «мёд», латышск. medus — то же, др.-прусск. meddo, др.-инд. mádhu ср. р. «мёд, медовый напиток», mádhuṣ, madhurás «сладкий, приятный», авест. mađu- ср. р. «мёд, вино», греч. μέθυ ср. р. «хмельной напиток». μεθύω «я пьян», ирл. mid «хмельной мёд», др.-в.-нем. metu, англ. mead — то же. Предполагают исходную и.-е. основу на -u среднего рода (*medhu-). Близкие в звуковом отношении слова есть в финно-уг., кит., яп.: ср. фин. mesi, пракит. *mit, яп. mitsu, источник которых видят в и.-е. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
сладкая сиропообразная густая жидкость
|
|
---|
- Абазинскийabq: цха
- Абхазскийab: ацха
- Аварскийav: гьоцӀо
- Адыгейскийady: шъоу
- Азербайджанскийaz: bal
- Азербайджанскийaz (кир.): бал
- Аймарскийay: misk’i
- Аккадский†akk: 𒋭 (dišpu)
- Алабамскийakz: champolokchi; fohinchampoli
- Албанскийsq: mjaltë (sq) м.
- Алтайскийalt: мӧт
- Амхарскийam: ማር (mar)
- Английскийen: honey (en)
- Арабскийar: عسل (ar) м. (ʿasal), شهد (ar) м. (šahd)
- Арагонскийan: miel; bresca
- Арамейскийarc (сир.): ܕܒܫܐ (diṿšā)
- Арауканскийarn: shiwmeñ kuram; misqui
- Армянскийhy: մեղր (hy) (mełr)
- Ассамскийasm: মৌ (môu)
- Астурийскийast: miel м.
- Африкаансaf: heuning
- Баскскийeu: ezti
- Башкирскийba: бал
- Белорусскийbe: мёд м.
- Белуджскийbal: شہد (šahad), بینگ (benag)
- Бенгальскийbn: মধু (môdʰu)
- Бирманскийmy: ပျားရည် (pya:rany)
- Болгарскийbg: мед (bg) м.
- Боснийскийbs: med
- Бретонскийbr: mel (br) м.
- Бурятскийbua: мёд
- Валлийскийcy: mêl (cy) м.
- Валлонскийwa: låme (wa) ж.
- Варайскийwar: dugos
- Венгерскийhu: méz (hu)
- Вепсскийvep: mezi
- Верхнелужицкийhsb: měd
- Водскийvot: mesi
- Волапюкиvo: miel
- Волофwo: lem
- Вырускийvro: mesi
- Вьетнамскийvi: mật ong
- Гавайскийhaw: meli
- Гагаузскийgag: bal
- Гаитянскийht: siwo; myèl
- Галисийскийgl: mel (gl) м.
- Генуэзскийze: amê
- Горномарийскийmrj: мӱ
- Готский†got: 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 ср. (miliþ)
- Грабарxcl: մեղր (mełr)
- Гренландскийkl: tungusunnitsuut
- Греческийel: μέλι (el) ср. (méli)
- Грузинскийka: თაფლი (ṭaṗli)
- Гуараниgn: eirete (gn)
- Гуджаратиgu: મધુ (madʰu); મધ (madʰ)
- Гэльскийgd: mil
- Даргинскийdar: варъа
- Дариprs: عسل (ʿasal)
- Датскийda: honning (da) общ.
- Дивехиdv (мальдивский): މާމުއި (māmui)
- Древнеанглийский†ang: huniȝ ср.
- Древнегреческий†grc: μέλι ср.
- Древнеисландский†non: hunang ср.
- Дунганскийdng: фынми
- Жемайтскийsgs: medos
- Зазакиzza: mêsa
- Зулуzu: uju
- Ивритhe: דבש (he) м. (dəṿaš)
- Идишyi: האָניק (honik)
- Идоиio: mielo
- Ингушскийinh: моз
- Индонезийскийid: madu
- Интерлингваиia: melle
- Инуктитутiu: misuuttagaq
- Ирландскийga: mil
- Исландскийis: hunang
- Испанскийes: miel (es) ж.
- Итальянскийit: miele
- Йорубаyo: oyin
- Кабардино-черкесскийkbd: фо
- Казахскийkk: бал
- Калмыцкийxal: бал
- Каннадаkn: ಜೇನು (jēnu); ಮಧು (madʰu)
- Каракалпакскийkaa: pal
- Карачаево-балкарскийkrc: бал
- Карельскийkrl: mezi
- Каталанскийca: mel
- Кашубскийcsb: miód
- Кечуаqu: misk’i; lachiwa
- Киньяруандаrw: ubuki
- Киргизскийky: бал
- Китайский (традиц.): 蜂蜜 (fēngmì)
- Китайский (упрощ.): 蜂蜜
- Китайскийnan (южноминьский): 蜂蜜 (pang-mit)
- Коми-зырянскийkom: ма
- Коми-пермяцкийkoi: ма
- Конканиkok: मोवु (movu)
- Корейскийko: 꿀 (kkul)
- Корнскийkw: mel
- Корсиканскийco: mele
- Крымскотатарскийcrh: bal
- Кумыкскийkum: бал
- Курдскийku: hingûv
- Курдскийckb (сорани): هەنگوین (hengwîn)
- Кхмерскийkm: ទឹកឃ្មុំ (tɨk kmum)
- Лакскийlbe: ницӀ
- Лаосскийlo: ນ້ຳເຜີ້ງ (nā́ṃpʰœ̄ṅ)
- Латинскийla: mel ср.
- Латышскийlv: medus м.
- Лезгинскийlez: вирт
- Лимбургскийli: heuning
- Лингалаln: nzoi
- Литовскийlt: medus
- Ломбардскийlmo: melon
- Люксембургскийlb: Hunneg
- Македонскийmk: мед
- Малагасийскийmg: tantely
- Малайскийms: madu
- Малаяламml: തേന് (ml) (tēn)
- Мальтийскийmt: għasel
- Мансийскийmns: ма̄г
- Маньчжурскийmnc: ᡥᡳᠪᠰᡠ (hibsu)
- Маориmi: mīere; honi
- Маратхиmr: मध (madʰ)
- Марийскийchm: мӱй
- Масайскийmas: enaisho; olkengei
- Мегрельскийxmf: თოფური (topuri)
- Микенский†gmy: 𐀕𐀪 (me-ri)
- Мокшанскийmdf: медь
- Молдавскийmo: миере
- Монгольскийmn: бал
- Мэнскийgv: mill
- Навахоnv: tsísʼná bitłʼizh
- Нанайскийgld: киаксо
- Науатльnah: necuhtli
- Неаполитано-калабрийскийnap: mèle
- Неварскийnew: कस्ति (kasti)
- Немецкийde: Honig (de) м. -s, -e
- Ненецкийyrk: мёд
- Непальскийne: मह (maha)
- Нидерландскийnl: honing (nl) м.
- Нижнелужицкийdsb: mjod
- Нижнесаксонскийnds: Honnig
- Новиальиnov: honie
- Норвежскийno: honning (no) м.
- Окситанскийoc: mèl (oc) м./ж.
- Орияor: ମହୁ (or) (môhu)
- Оромоom: damma
- Осетинскийos: (иронск.) мыд, (дигорск.) муд
- Османский†ota: بال (bal)
- Палиpi: madhu
- Панджабиpa: ਸ਼ਹਿਦ (pa) (śahid)
- Папьяментуpap: miel
- Персидскийfa: عسل (fa) ('asal), انگبین (fa) (angebin, angobin), انگوین (angovin), شهد (fa) (šahd)
- Польскийpl: miód (pl) м.
- Португальскийpt: mel (pt) м.
- Пуштуps: ګبينه (gabīnâ); شات (šāt)
- Пьемонтскийpms: amel
- Ретороманскийrm: mel м., mel d'avieuls м., mèl м., mèl d'aviuls м., meal м., mêl м., meil d'aviöls м.
- Румынскийro: miere (ro) ж.
- Русинскийrue: мед м.
- Саамский (кильдинский)sjd: мӣдт
- Самоаsm: meli
- Санскритsa: मधुः (madʰuḥ), [[मधु}#Санскрит|मधु}]] [[:sa:मधु}|(sa)]] ср. (madhu)
- Сардинскийsc: mebi
- Сванскийsva: თუ (tu), თვი (tvi)
- Сватиss: lú-ju
- Себуаноceb: dugos
- Северносаамскийse: miehta
- Сербскийsr (кир.): мед м.
- Сербскийsr (лат.): med м.
- Сефардскийlad: מייל (miel)
- Силезскийszl: miód м., mjodek м.
- Сингальскийsi: පැණි (pæṇi), පැනි (pæni)
- Сицилийскийscn: meli (scn) м.
- Словацкийsk: med (sk) м.
- Словенскийsl: med (sl) м.
- Сомалийскийso: malab
- Старославянский†cu (глаголица): ⰿⰵⰴⱏ м.
- Старославянский†cu (кириллица): мєдъ м.
- Суахилиsw: asali (sw), uki (sw)
- Сунданскийsu: madu
- Табасаранскийtab: йиччв
- Тагальскийtl: pulut-pukyutan
- Таджикскийtg: асал (tg)
- Тайскийth: น้ำผึ้ง (th) (nā́ṃpʰʉ́ṅ)
- Тамильскийta: தேன் பாணி (tēṉ pāṇi), தேன் (ta) (tēṉ)
- Татарскийtt (кир.): бал
- Татарскийtt (лат.): bal
- Татскийttt: асэль
- Телугуte: తేనె (tēne); మధువు (madʰuvu)
- Тетумtet: bani-been
- Тибетскийbo: སྦྲང་རྩི (sbrang rtsi)
- Тигриньяtir: መዓር (mäʿar)
- Тофаларскийkim: мёот
- Тувинскийtyv: ары чигири
- Турецкийtr: bal (tr)
- Туркменскийtk: bal
- Угаритский†uga: 𐎐𐎁𐎚 (nbt)
- Удмуртскийudm: чечы
- Узбекскийuz: asal (uz)
- Уйгурскийug: ھەسەل (hesel; һәсәл)
- Украинскийuk: мед м.
- Урдуur: شہد (šahad)
- Фарерскийfo: hunangur
- Финскийfi: hunaja (fi)
- Французскийfr: miel (fr) м.
- Фризскийfy: huning (fy)
- Фриульскийfur: mîl
- Хакасскийkjh: мӧӧт
- Хаусаha: zuma
- Хиндиhi: मधु (hi) м. (madʰu), शहद (hi) м. (śahad)
- Хорватскийhr: med м.
- Цыганскийrom: явгин
- Черокиchr: ᏩᏚᎵᏏ (wadulisi)
- Чеченскийce: моз
- Чешскийcs: med
- Чувашскийcv: пыл
- Шведскийsv: honung
- Шерпскийxsr: राङ (rāṅ)
- Шонаsn: huchi
- Шорскийcjs: пал
- Шотландскийsco: hinnie
- Эвенкийскийevn: мёд
- Эвенскийeve: мёд
- Эрзянскийmyv: медь
- Эсперантоиeo: mielo (eo), medo
- Эстонскийet: mesi (et)
- Юкатекскийyua: kaab
- Яванскийjv: madu
- Якутскийsah: мүөт
- Японскийja: 蜂蜜 (はちみつ; hachimitsu)
|
о чём-либо приятном, доставляющем удовольствие
|
|
---|
|
- мёд // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.