Русский

править

Морфологические и синтаксические свойства

править
  наст. прош. повелит.
Я наводня́ю наводня́л
наводня́ла
Ты наводня́ешь наводня́л
наводня́ла
наводня́й
Он
Она
Оно
наводня́ет наводня́л
наводня́ла
наводня́ло
Мы наводня́ем наводня́ли
Вы наводня́ете наводня́ли наводня́йте
Они наводня́ют наводня́ли
Пр. действ. наст. наводня́ющий
Пр. действ. прош. наводня́вший
Деепр. наст. наводня́я
Деепр. прош. наводня́в, наводня́вши
Пр. страд. наст. наводня́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… наводня́ть

на-вод-ня́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — наводнить.

Приставка: на-; корень: -вод-; суффиксы: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

править
  • МФА: [nəvɐˈdʲnʲætʲ]

Семантические свойства

править

Значение

править
  1. устар. затоплять водой какое-либо пространство ◆ На дворе была слякоть; мелкий дождь в продолжение нескольких дней сряду не переставал наводнять улицы города, где квартировал полк Левина, и выводил из терпения молодых дам и офицеров, для которых развод, за неимением балов в это время года, был единственным публичным развлечением. М. С. Жукова, «Барон Рейхман», 1837 г. [НКРЯ] ◆ Он проклинает презренный, по его мнению, мир, где все послушно его велениям, и говорит, что если захочет, то „разнесёт леса и рощи ураганом, водой равнины наводнит и небо затянет туманом», и продолжает сеять проклятья. Д. Марголин, «Спутник меломана. Собрание оперных либретто», 1908 г. [НКРЯ]
  2. кем-чем. перен. заполнять что-либо чересчур большим количеством кого-либо, чего-либо ◆ Каждый день он являлся в смотрительную и оттуда наводнял присутственные места доносами и кляузами. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонские реформаторы», 1883 г. [НКРЯ]
  3. появиться где-либо в очень большом количестве, заполнить собой что-либо ◆ Было уже около семи часов; сумерки наводняли дом таким мраком, что ничего нельзя было рассмотреть. Д. В. Григорович, «Корабль „Ретвизан“», 1863 г. [НКРЯ] ◆ И тогда начиналась у них молчаливая, сердечная беседа, которая наводняла сердце Махоркина целыми потоками жгучих радостей. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Жених», 1857-1865 гг. [НКРЯ] ◆ В печени соединительная ткань вытесняет печёночные клетки, выполняющие существенную роль в питании организма. Та же ткань наводняет и почки; она затягивает каналы, необходимые для избавления нас от множества вредных растворимых веществ. И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903-1915 гг. [НКРЯ]

Синонимы

править

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Родственные слова

править
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -вод⁽ʲ⁾-

Этимология

править

Происходит от на- + вода, далее от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править