накупаться

Русский

накупаться I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	накупа́юсь	накупа́лся накупа́лась	—
Ты	накупа́ешься	накупа́лся накупа́лась	накупа́йся
Он Она Оно	накупа́ется	накупа́лся накупа́лась накупа́лось	—
Мы	накупа́емся	накупа́лись	накупа́емся накупа́емтесь
Вы	накупа́етесь	накупа́лись	накупа́йтесь
Они	накупа́ются	накупа́лись	—
Пр. действ. прош.	накупа́вшийся
Деепр. прош.	накупа́вшись

на-ку-па́-ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — купа́ться.

Производное: купать ➔ на + купать + ся (префиксально-постфиксальный ) [Тихонов, 2003].

Приставка: на-; корень: -куп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəkʊˈpat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. вдоволь покупаться ◆ Ребята накупались вдоволь и теперь просили есть. Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ] ◆ За́ день ребята так накупаются, что пото́м умыться не могут: отвращение к воде́. Григорий Дементьев, Александр Ткачёв, «Мунозеро» // «Юность», № 11, 1972 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: купать

Список всех слов с корнем -куп- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: купаленка имена собственные: Купайло, Купала, Купало пр.  существительные: купальник, купальница, купальня, купальщик, купальщица, купание, купанье, купель, купелька, перекупывание прилагательные: купальный, купаный, купельный глаголы: вы́купать(ся), докупатьII(сяII), закупатьII(сяII), искупатьII(сяI), купать(ся), накупатьI(сяI), окупатьсяII, окупывать, перекупатьI(сяII), перекупывать(ся), покупатьII(сяII), раскупатьсяI

Этимология

Конфиксное производное от глагола купать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫпати, русск. купать, укр. купати, белор. купаць, болг. къ́пя «купаю», сербохорв. ку́пати, ку̑пље̑м, словенск. kópljem, kópati, чешск. koupat, словацк. kúраt᾽, польск. kąpać, в.-луж. kupać, н.-луж. kupaś. До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопля́ («потому что парились в той же бане, где сушились лён и конопля») сопряжено с фонетическими трудностями. Без оснований сравнивают это слово с др.-исл. haf, др.-англ. hæf, ср.-нж.-нем. hаf «море», нов.-в.-нем. Наff «залив» с допущением носового инфикса (Якобсон). Весьма сомнительна связь с *kǫpa «куст, охапка, вязанка» (см. купина́), т. е. «хлестать веником» (вопреки Бернекеру), или, с первонач. знач., «сидеть пригнувшись». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Библиография

• накупаться // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• накупаться² // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. — С. 365.
• Зализняк А. А. накупаться // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

накупаться II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	накупа́юсь	накупа́лся накупа́лась	—
Ты	накупа́ешься	накупа́лся накупа́лась	накупа́йся
Он Она Оно	накупа́ется	накупа́лся накупа́лась накупа́лось	—
Мы	накупа́емся	накупа́лись	—
Вы	накупа́етесь	накупа́лись	накупа́йтесь
Они	накупа́ются	накупа́лись	—
Пр. действ. наст.	накупа́ющийся
Пр. действ. прош.	накупа́вшийся
Деепр. наст.	накупа́ясь
Деепр. прош.	накупа́вшись
Будущее	буду/будешь… накупа́ться

на-ку-па́-ться

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — накупи́ться.

1. Производное: накупиться ➔ накуп + а + ться (суффиксальный ; усечение основы ) [Тихонов, 2003].
2. Производное: накупать^II ➔ накупать + ся (постфиксальный ) [Тихонов, 2003].

Приставка: на-; корень: -куп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəkʊˈpat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. страд. к накупать^II; приобретаться в большом количестве ◆ Под столом — несчётное количество трёхлитровых закрученных банок с различными соленьями и вареньями, которые он чуть ли не все сразу выставил на стол. Накупается сухое вино. Наталья Шмелькова, «Последние дни Венедикта Ерофеева», 2002 г. [НКРЯ]
2. устар. разг. напрашиваться, наталкиваться ◆ ― Боже мой, Создатель! ― воскликнул Шемяка, ― неужели только тем отличаем мы младенца от взрослого, что младенец не желает никому зла и бежит от злой беседы, тлящей обычаи благие, а взрослый сам накупается на злую беседу и на погибель души́ своей! Б. Н. Полевой, «Клятва при гробе Господнем», 1832 г. [НКРЯ] ◆ Действительно, что тут накупаться на эти бабьи аханья и стоны; оставайтесь у меня, ночуйте, а завтра напишите записку: так и так, мой друг, я жив и здоров, но уезжаю по очень экстренному делу, которое устроит наше благополучие. А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: купить, накупатьII, накупить, накупиться

Список всех слов с корнем -куп-/-купл- [Тихонов, 2003]
уменьш.-ласк. формы: покупочка существительные: выкуп, выкупное, выкупщик, выкупщица, докупка, закуп, закупание, закупка, закупщик, закупщица, искупитель, искупительница, искупление, искупленье, купило, куплево, купля, купчая, неискупимость, неподкупность, окуп, окупаемость, откуп, откупщик, откупщица, перекуп, перекупание, перекупка, перекупщик, перекупщица, подкуп, подкупание, подкупка, подкупность, подкупщик, покупание, покупатель, покупательница, покупка, покупщик, покупщица, прикуп, прикупка, скуп, скупка, скупщик, скупщица; купля-продажа, новокупка, самоокупаемость, святокупец, святокупство, хлебозакупки прилагательные: выкупной, закупной, закупочный, искупительный, купчий, неискупимый, неподкупный, окупчивый, откупной, перекупной, подкупающий, подкупно́й, подкупный, покупательный, покупательский, покупной, покупочный, прикупной, скупной, скупочный, скупщицкий, скупщический; новокупленный, хлебозакупочный глаголы: выкупа́ть(ся), выкупить(ся), докупатьI(сяI), докупить(ся), допокупаться, закупатьI(сяI), закупить(ся), искупатьI(сяII), искупить(ся), купить(ся), накупатьII(сяII), накупить(ся), напокупать(ся), окупатьI(сяI), окупить(ся), откупатьI(сяI), откупить(ся), перекупатьII(сяI), перекупить(ся), подкупать(ся), подкупить(ся), покупатьI(сяI), покупывать, понакупить, понапокупать, прикупать(ся), прикупить(ся), раскупать(сяII), раскупить(ся), скупать(ся), скупить, укупить(ся); самоокупаться, самоокупиться причастия: купленный, подкупающий наречия: неподкупно, подкупающе

Этимология

Происходит от глагола купить, далее от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

приобретаться в большом количестве

напрашиваться, наталкиваться

Библиография

• накупаться // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• накупаться¹ // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. — С. 365.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.