насильственно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

на-си́льст-вен-но

Наречие, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.

Приставка: на-; корень: -силь-; суффиксы: -ств-енн-о.

Произношение

• МФА: [nɐˈsʲilʲstvʲɪn(ː)ə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к насильственный; осуществляя путём насилия, принуждения ◆ Так многие десятки тысяч хлеборобов были куплены, насильственно переброшены на Урал и навечно закабалены заводчикам. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга первая. Ч. 1-2», 1934-1939 гг. [НКРЯ]
2. совершая против воли, желания ◆ Это он у персов научился отвечать, насильственно улыбнулся его высочество, обращаясь к подобострастно ухмылявшемуся сертипу. П. И. Огородников, «Очерки Персии. Калейдоскоп шахруда. Персидское побережье Каспия. Перевал через Кузлук», 1874 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. насильно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: насилие, изнасилование прилагательные: насильственный глаголы: насиловать, изнасиловать наречия: насильно

Этимология

Происходит от прил. насильственный и сущ. насилие, далее из праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов