на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на брю́-хе шёлк, а в брю́-хе щёлк

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.

Произношение

• МФА: [nɐ‿ˈbrʲʉxʲɪ ˈʂoɫk | ɐ‿v‿ˈbrʲʉxʲɪ ˈɕːɵɫk]

Семантические свойства

Значение

1. у кого; нар.-разг., шутл. о человеке, живущем впроголодь, но стремящемся модно, красиво одеваться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. На брю́хе шёлк, а в брю́хе щёлк у кого. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 62. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.