неистовый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		неи́стовый	неи́стовое	неи́стовая	неи́стовые
Р.		неи́стового	неи́стового	неи́стовой	неи́стовых
Д.		неи́стовому	неи́стовому	неи́стовой	неи́стовым
В.	одуш.	неи́стового	неи́стовое	неи́стовую	неи́стовых
	неод.	неи́стовый			неи́стовые
Т.		неи́стовым	неи́стовым	неи́стовой неи́стовою	неи́стовыми
П.		неи́стовом	неи́стовом	неи́стовой	неи́стовых
Кратк. форма		неи́стов	неи́стово	неи́стова	неи́стовы

не-и́с-то-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — неи́стовее, неи́стовей.

Корень: -неистов-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪˈistəvɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. находящийся в состоянии исступления; крайне несдержанный в проявлении своих чувств ◆ Нет, мой друг, ничто в целом мире не может быть отвратительнее лица молодой девушки, когда оно выражает не скромность, не доброту, а неистовый гнев и мщение! М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Страшная, неистовая, злая ― // вот какая молодость была. О. Ф. Берггольц, «Твоя молодость» (29 октября 1943) // «О. Ф. Берггольц. Избранные произведения», 1983 г. [НКРЯ]
2. выражающий такое состояние ◆ И начинается новый неистовый вой, а вокруг нее, на полу давно уж образовалась лужица крови… В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 5, 1867 г. [НКРЯ] ◆ Ночью меня разбудил неистовый лай собаки. А. Конан-Дойл, «Человек на четвереньках» (1927) / перевод с англ. М. Кана, 1966 г. [НКРЯ] ◆ У бурных чувств неистовый конец, // Он совпадает с мнимой их победой. // Разрывом слиты порох и огонь, // Так сладок мед, что, наконец, и гадок: // Избыток вкуса отбивает вкус. У. Шекспир, «Ромео и Джульетта» (1595) / перевод с англ. Бориса Пастернака, 1942 г. ◆ Так же было и с поэзией, он читал много стихов и приходил от них в неистовый восторг. Д. Лондон, «Мартин Иден» (1909) / перевод с англ. Р. Е. Облонской, 1984 г. [НКРЯ]
3. перен. чрезвычайно сильный в своём проявлении ◆ Паруса, туманно видимые из-за бакборта и выше бугшприта, полные неистовой силы шторма, валились всей громадой назад, чтобы, перейдя вал, выпрямиться, а затем, склоняясь над бездной, мчать судно к новым лавинам. А. С. Грин, «Алые паруса», Глава II. Грэй, 1916–1922 гг. [Викитека]

Синонимы

1. исступлённый, бешеный

Антонимы

1. спокойный, бесстрастный, хладнокровный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неистовость, неистовство глаголы: неистовствовать наречия: неистово

Этимология

Происходит от праслав. *nejьstovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. неистовъ, прил furiosus, vesasus, amens, «безумный, неистовый», болг. неи́стов, прил. стар. «буйный, неистовый», др.-русск., русск.-церк.-слав. неистовый «обманный, фальшивый» (Изб. Св. 1073 г., 253), «лживый, бесчестный» (980 — Лавр. лет. 77 и др.), «недействительный» (Хрон. Г. Амарт. 395, XIII–XIV вв. ~ XI в.), «неправильный, плохой, негодный» (Посольство Ельчина, 307. 1640 г. и др.), «безумный, помешанный» (Остр. ев., 36 об. 1057 г. и мн. др.), «лютый, свирепый» (Сл. св. пр., 176. XV в. — XIII в. И др.) (СлРЯ XI–XVII вв. 11, 145–146; СДРЯ V, 287; Срезневский II, 390), русск. неистовый «буйный, безудержный, необузданный; необычайно сильный, исступлённый». Сложение *nе и суффиксального производного от *jьstъ, далее от праслав. *jьstъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. истъ «истинный, сущий», болг. ист «истый, подлинный», «тот же», исто «тоже», сербохорв. и̏сти̑ «тот же самый», и̏сто̑ «точно так же», словенск. ȋsti «тот же самый», чешск. jistý «подлинный, верный, определённый, надёжный», др.-польск. ist, isty, др.-русск., русск.-церк.-слав. истыи is, idem, certus (Апост. 1307 г, Апост. 1312 г.) άληθινός, verus (Уст. гр. Смол. 1150 г. Иппол. Антихр. 55) (Срезневский I, 1158), русск. и́стый «настоящий, подлинный», сюда же стар. диал. и́сто, и́стое ср. р. «наличное, капитал» (стар. юж. зап. Даль II, 141) укр. ïсти́й, íстний «истинный, настоящий». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: furious, violent; outrageous; berserk Древнегреческий†grc: μάργος Испанскийes: frenético, furioso; desenfrenado Итальянскийit: furioso, frenetico, violento, sfrenato Украинскийuk: шалений; несамовитий, нестямний Французскийfr: furieux, déchaîné, frénétique, violent, délirant