неплатёж

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	неплатёж	неплатежи́
Р.	неплатежа́	неплатеже́й
Д.	неплатежу́	неплатежа́м
В.	неплатёж	неплатежи́
Тв.	неплатежо́м	неплатежа́ми
Пр.	неплатеже́	неплатежа́х

не-пла-тёж

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: не-; корень: -плат-; суффикс: -ёж [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪpɫɐˈtʲɵʂ]

Семантические свойства

Значение

1. экон. невыполнение одним участником сделки своих обязательств по передаче имущества или денег другому участнику ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. неоплата, неплата, неуплата

Антонимы

1. платёж

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: неплата, неплательщик прилагательные: неплатёжный глаголы: платить

Этимология

Из не- + платёж, далее от гл. платить, далее от сущ. плата, из плат, плато́к (куски ткани применялись как средство платежа). Ср.: укр. пла́та, болг. пла́та, сербохорв. пла́та, пла́ħа, словенск. рlа̑t «награда», pláča «жалованье, содержание, заработная плата», чешск. рlаt «плата», рláсе «вознаграждение», словацк. рlаt, рlа́са, польск. рłаса, в.-луж. рłаtа «плата, платёж». Отсюда плати́ть, плачу́, укр. плати́ти, белор. плацíць, др.-русск., ст.-слав. платити, плаштѫ, болг. пла́тя, сербохорв. пла́тити, пла̑ти̑м, словенск. platíti, чешск. platit, словацк. рlаtiť, польск. рłасić, рłасе̨, в.-луж. рłасič, н.-луж. płaśiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кризис неплатежей

Перевод

Список переводов
Английскийen: non-payment (nonpayment); defaulted payment; arrears Белорусскийbe: няплата Испанскийes: falta de pago, impago Итальянскийit: mancato pagamento; morosita Немецкийde: Nichtzahlung ж. Украинскийuk: неплатіж м.