несмотря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

не-смот-ря́

Предлог; неизменяемое слово. Употребляется с вин. п. (в сочетании с „на“: несмотря на)

Приставка: не-; корень: -смотр-; окончание: -я.

Произношение

• МФА: [nʲɪsmɐˈtrʲa] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вопреки чему-либо, в противоречие с чем-либо ◆ Старик был ещё бледнее Ордынова и, казалось, едва стоял на ногах от болезни; впрочем, сесть не хотел, несмотря ни на какие приглашения вполне счастливого таким посещением Ярослава Ильича. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Что же до обоюдной любви, то её вовсе, кажется, не было ― ни со стороны невесты, ни с его стороны, несмотря даже на красивость Аделаиды Ивановны. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ] ◆ Несмотря на все меры предосторожности, как это почти всегда бывает в делах глобального масштаба, несколько человек погибли. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Жук в муравейнике», 1979 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. вопреки (+ дат. п.); невзирая на

Антонимы

1. благодаря

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• несмотря на
• несмотря ни на что

Перевод

Список переводов
Английскийen: in spite of, despite, notwithstanding Испанскийes: a pesar de, no obstante; a despecho de Итальянскийit: malgrado, nonostante, a dispetto Немецкийde: trotz (+ род. п.), ungeachtet Французскийfr: malgré, nonobstant, en dépit de