несправедливость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	несправедли́вость	несправедли́вости
Р.	несправедли́вости	несправедли́востей
Д.	несправедли́вости	несправедли́востям
В.	несправедли́вость	несправедли́вости
Тв.	несправедли́востью	несправедли́востями
Пр.	несправедли́вости	несправедли́востях

не-спра-вед-ли́-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: не-; корень: -справедлив-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nʲɪsprəvʲɪˈdlʲivəsʲtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного несправедливый ◆ Прежде он думал, что он, русский человек, — жертва интриг, несправедливостей, притеснений, жертва людской неблагодарности, жадности, бедности, и был твёрдо уверен, что освободись он хоть на одну минуту от всех вышеупомянутых бед, так сейчас же, сию минуту, все увидят, как он добр, благороден, великодушен, вежлив, щедр, непоколебим и честен… Г. И. Успенский, «Не воскрес», (Из разговоров про войну) // «Новые времена, новые заботы», 1873 г. [НКРЯ]
2. несправедливое действие, высказывание и т. п. ◆ Он считал, что лучше самому испытать несправедливость, чем причинить её другим, что «заботясь о счастье других, мы находим своё собственное» и что «человек любящий божественнее человека любимого», — эти моральные принципы Платона подготовили античный мир к восприятию христианства. Александр Маркович, «На пути к абсолютной морали» // «Вестник США», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: неправедность, незаслуженность

Антонимы

1. справедливость

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: справедливость прилагательные: несправедливый; справедливый наречия: несправедливо

Этимология

Происходит от прил. несправедливый, далее из не- + справедливый, далее из польск. sprawiedliwy «справедливый», далее из чешск. spravedlivý — то же, далее связано с общеслав. правда (pravda), из праслав. *prаvьda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. правьда (др.-греч. δικαιοσύνη, δίκαιον, ἀλήθεια; Супр.), русск., укр. правда, белор. праўда, болг. правда — то же, а также в знач. «поголовье скота», сербохорв. пра̑вда «правда; тяжба», словенск. prȃvda «положение, закон, судебное дело», чешск., словацк. pravda, польск., в.-луж. рrаwdа, н.-луж. рšаwdа; из праслав. *рrаvъ, от кот. в числе прочего произошли:, с которым связ. также правый; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья, господин». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: injustice Армянскийhy: անարդարություն Грузинскийka: უსამართლობა Испанскийes: injusticia Немецкийde: Ungerechtigkeit ж. Польскийpl: niesprawiedliwość ж. Телугуte: అన్యాయము Турецкийtr: adaletsizlik Финскийfi: epäoikeudenmukaisuus, vääryys