неумойка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	неумо́йка	неумо́йки
Р.	неумо́йки	неумо́ек
Д.	неумо́йке	неумо́йкам
В.	неумо́йку	неумо́ек
Тв.	неумо́йкой неумо́йкою	неумо́йками
Пр.	неумо́йке	неумо́йках

не-у-мо́й-ка

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [nʲɪʊˈmoɪ̯kə] 

  (файл)

  мн. ч. [nʲɪʊˈmoɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. разг. грязнуля

Синонимы

1. грязнуля, неряха, неумыва; неумывака, неумыха (об. неумытик), неумой, чумичка, грязнушка, замарашка

Антонимы

1. чистюля

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: умывание, умывальник; мойка прилагательные: умытый, неумытый, немытый глаголы: мыть, умывать; мыться, умываться; умыть, умыться

Этимология

Образовано из не- + умой, от гл. мыть, далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• —

Пословицы и поговорки

• пошла со двора неумывкою
• за свой хлеб хоть неумойкой садись; за чужой, умоешься, помолишься, да и то подождешь

Перевод

Список переводов
Английскийen: slob; dirty creature Испанскийes: cochino, marrano; chancho (Лат. Амер.) Итальянскийit: sudicione; sudiciona; porcellino Немецкийde: Schmutzfink м. -s, -e Французскийfr: salisson

Анаграммы

• ойкумена