не обманешь — не продашь
Русский править
Тип и синтаксические свойства сочетания править
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Произношение править
- МФА: [nʲɪ‿ɐbˈmanʲɪʂ | nʲɪ‿prɐˈdaʂ]
Семантические свойства править
Значение править
- ироничное высказывание о нечестных торговцах ◆ Старомодный купец, как скажет всякий, кто имел с ним дело, жил обманом, богатство приходило к нему тёмными путями, и слова «тёмный богач» так же справедливы по отношению к старомодному купцу, как поговорка: «не обманешь — не продашь» ― справедлива относительно его деятельности. Г. И. Успенский, «Новые времена», 1873 г. [НКРЯ]
Синонимы править
- ?
Антонимы править
- ?
Гиперонимы править
- ?
Гипонимы править
- ?
Этимология править
??
Перевод править
| Список переводов | |