не хочешь кулеш, хуй ешь

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

не хо́-чешь ку-ле́ш, хуй ешь

Устойчивое сочетание (коммуникема). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Встречаются также прост. варианты написания и произношения: не хошь кулеш, ничего не ешь, не хошь кулеш — ничего не ешь.
Встречаются также обсц. варианты написания: не хочешь кулеш — хуй ешь, не хочешь кулеш — хуй тогда ешь.

Произношение править

  • МФА: [nʲɪ‿ˈxot͡ɕɪʂ kʊˈlʲeʂ | ˈxuɪ̯ ˈjeʂ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. обсц. говорится тому, кто привередничает за столом, отказываясь есть: «не буду», «не хочу» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

  1. ?

Антонимы править

  1. ?

Гиперонимы править

  1. коммуникема

Гипонимы править

  1. ?

Этимология править

??

Перевод править

Список переводов

Библиография править