ни дать ни взять

Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

ни дать ни взять

Устойчивое сочетание.

Произношение править

  • МФА: [nʲɪ‿ˈdatʲ nʲɪ‿ˈvzʲætʲ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг. совершенно такой же, как кто-либо или что-либо ◆ Там было полным-полно, над бочкой орудовала пухлая розовая буфетчица ― ни дать ни взять подарочная баба с чайника из магазина сувениров. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]
  2. разг. совершенно так, как кто-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Этимология править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.