Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ни о чём

Устойчивое сочетание.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. ничего, ни что; нет ничего, о чём стоило бы думать, разговаривать, беспокоиться; ничего пригодного для чего-либо ◆ И ничего на свете он не хочет знать, и ни о чём на свете он не хочет думать. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. ◆ Но врать мне ни к чему, ведь ни о чём, кроме моей лени и безалаберности, это не говорит. А. Я. Инин, «Таинственно звенит хрусталь», 1965 г. [НКРЯ] ◆ Но проблески здравого смысла наличествуют и в бреду, это еще ни о чём не свидетельствует. Д. А. Биленкин, «Загадка века», 1958–1988 гг. [НКРЯ] ◆ Чониа ни о чём его не спрашивал, но Кисленко сам пустился в объяснения: дескать, варганит сынишке подарок ко дню рождения… В. М. Рыбаков, «Гравилет „Цесаревич“», 1993 г. [НКРЯ]
  2. ни о чём конкретном, о пустяках, о самых различных предметах ◆ Обо всем. То есть ни о чём. Мысли цепляются друг за друга, пользуясь любым поводом. А. Г. Волос, «Недвижимость», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ] ◆ Каким магически насыщенным бывало общение с нею, всё схватывающей на лету, ― даже разговор «ни о чём» был с ней интересным. Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ] ◆ Одно только вялое раздражение, вялый спор ни о чём. Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого (Путешествие в седьмую сторону света)», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
  3. неол., пренебр., неодобр. что-либо плохое, некачественное ◆ Эта научная работа ни о чём, совсем никуда не годится. ◆ Каждый год он дарит миру как минимум два фильма, как правило ни о чём. … Любители Вуди Аллена же говорят, что фильмы его таки о чём-то. «Артхаус», 2014 г. [источник — Lurkmore]

Синонимы

  1. ничего, ни что
  2. частичн.: обо всём

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов