Русский

но-ве́й-ший

Производное: новый ➔ нов + ейш + ий (префиксальный).

Корень: -нов-; суффикс: -ейш; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

превосх. ст. к прил. новый ◆ Алексей Навальный был отравлен новейшим типом боевого отравляющего вещества «Новичок» — более медленным по воздействию, чем «Новичок» уже известный, но более опасным. Die Zeit: Навальный отравлен новейшим ядом, он опаснее «Новичка» // «svoboda.org», 09 сентября 2020 г.

Ближайшее родство
прилагательные: новый

Суффиксное производное от прилагательного новый, далее от праслав. *novъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. новъ, ст.-слав. новъ (др.-греч. νέος, καινός), русск. новый, укр. новий, болг. нов, сербохорв. но̑в, но̏ва, но̏во, словенск. nòv, nóva, чешск. nový, словацк. nový, польск. nowy, в.-луж. nowy, н.-луж. nowy . Восходит к праиндоевр. *new-. Родственно лит. naujas — то же, латышск. nàujš «стремительный, спешный», др.-прусск. nauns (по аналогии др.-прусск. *jauns, см. юный), др.-инд. návas, návyas, авест. nava-, др.-греч. νέος, лат. novus, галльск. novi̯o- в Noviodūnum, др.-ирл. naue «новый», готск. 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 — то же, др.-в.-нем. niuwi, тохарск. А ñu, хеттск. newa- «новый», арм. նոր (nor) — то же (из *nov(e)ros). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: newest; latest; modern Белорусский_be: найноўшы Греческий_el: μοντέρνος Испанский_es: el más nuevo, novísimo Итальянский_it: nuovissimo, ultimo Македонский_mk: најнов Немецкий_de: neueste (allerneueste) Осетинский_os: иуылног; дзыхъхъын ног Португальский_pt: o mais novo (o mais recente), novíssimo, moderno Турецкий_tr: en son Украинский_uk: новітній Французский_fr: récent; dernier, moderne Чешский_cs: nejnovější;

новейший