обвалять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	обваля́ю	обваля́л обваля́ла	—
Ты	обваля́ешь	обваля́л обваля́ла	обваля́й
Он Она Оно	обваля́ет	обваля́л обваля́ла обваля́ло	—
Мы	обваля́ем	обваля́ли	обваля́ем обваля́емте
Вы	обваля́ете	обваля́ли	обваля́йте
Они	обваля́ют	обваля́ли	—
Пр. действ. прош.	обваля́вший
Деепр. прош.	обваля́в, обваля́вши
Пр. страд. прош.	обваля́нный

об-ва-ля́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — обваливать.

Приставка: об-; корень: -вал-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbvɐˈlʲætʲ]

Семантические свойства

Участники ситуации, описываемой с помощью обвалять:  субъект (им. п.),  объект (вин. п.), среда (в + предл. п.).

Значение

1. катая, поворачивая с боку на бок, покрыть чем-либо сыпучим ◆ [Боркин.] После водки хорошо тоже закусывать жареными пескарями. Только их надо уметь жарить. Нужно почистить, потом обвалять в толчёных сухарях и жарить досуха, чтобы на зубах хрустели… Хру-хру-хру… А. П. Чехов, «Иванов», 1887 г. [НКРЯ]

Гипонимы

1. панировать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: обваливать, обваляться, валять

Этимология

Из об- + валять, далее от праслав. *valiti и *valъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. валꙗти, укр. валяти, валятися, восходит к праиндоевр. *wel-: *wol-: *wōl- «давать, теснить, собирать в кучу, сгрудиться. См. вал, валить. Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: roll (in) Испанскийes: rebozar, enalbardar, albardar Итальянскийit: involtare; infarinare (в муке); impanare (в сухарях и т. п.) Украинскийuk: обкачати Французскийfr: rouler (dans qqch)