Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. обиня́к обиняки́
Р. обиняка́ обиняко́в
Д. обиняку́ обиняка́м
В. обиня́к обиняки́
Тв. обиняко́м обиняка́ми
Пр. обиняке́ обиняка́х

о·би-ня́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -обиняк- [Тихонов, 1996].

Произношение править

  • МФА: ед. ч. [ɐbʲɪˈnʲak], мн. ч. [ɐbʲɪnʲɪˈkʲi]

Семантические свойства править

Значение править

  1. намёк, недоговорённость, двусмысленный или иносказательный оборот речи ◆ Чопорные обиняки провинциальной вежливости. А. С. Пушкин ◆ Я буду говорить прямо, без обиняков. А. П. Чехов

Синонимы править

  1. намёк, недоговоренность, экивок

Антонимы править

  1. частичн.: прямота, откровенность

Гиперонимы править

  1. высказывание

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от обинова́ться, обину́ться «колебаться; говорить иносказательно», из др.-русск. обинутися «уклониться; бояться, опасаться»; ср.: сербск.-церк.-слав. обинѫтисѧ — то же, букв. «обвиваться вокруг чего-либо». Предположительно, из об- и *vinǫti (вить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935–1940.